GlotPress

Translation of Woodmart: Spanish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,260) Untranslated (31) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 36 37 38 39 40 420
Prio Original string Translation
Leave empty to display default post title. Dejar vacío para mostrar el título de publicación predeterminado. Details

Leave empty to display default post title.

Dejar vacío para mostrar el título de publicación predeterminado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:119
Priority:
normal
More links:
Subtotal after discount Subtotal después del descuento Details

Subtotal after discount

Subtotal después del descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:249
Priority:
normal
More links:
Select whether the gift eligibility is based on the cart's total amount (including taxes and discounts), the subtotal amount (excluding taxes and discounts), or the subtotal after discount (discounts applied, excluding taxes and shipping). Seleccione si la elegibilidad del regalo se basa en el importe total del carrito (incluidos impuestos y descuentos), el importe del subtotal (excluidos impuestos y descuentos) o el subtotal después del descuento (descuentos aplicados, excluidos impuestos y envío). Details

Select whether the gift eligibility is based on the cart's total amount (including taxes and discounts), the subtotal amount (excluding taxes and discounts), or the subtotal after discount (discounts applied, excluding taxes and shipping).

Seleccione si la elegibilidad del regalo se basa en el importe total del carrito (incluidos impuestos y descuentos), el importe del subtotal (excluidos impuestos y descuentos) o el subtotal después del descuento (descuentos aplicados, excluidos impuestos y envío).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:241
Priority:
normal
More links:
If enabled, free gifts will not be added if there is at least one product in the cart that matches any exclude rule — even if some products match include rules. Si está habilitado, no se añadirán regalos si hay al menos un producto en el carrito que coincida con alguna regla de exclusión, incluso si algunos productos coinciden con las reglas de inclusión. Details

If enabled, free gifts will not be added if there is at least one product in the cart that matches any exclude rule — even if some products match include rules.

Si está habilitado, no se añadirán regalos si hay al menos un producto en el carrito que coincida con alguna regla de exclusión, incluso si algunos productos coinciden con las reglas de inclusión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:225
Priority:
normal
More links:
Strict exclude mode Modo de exclusión estricta Details

Strict exclude mode

Modo de exclusión estricta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:224
Priority:
normal
More links:
This order was created using the abandoned cart recovery feature. The customer received a reminder email and successfully recovered their cart. Este pedido se creó utilizando la función de recuperación de carrito abandonado. El cliente recibió un correo electrónico de recordatorio y recuperó su carrito con éxito. Details

This order was created using the abandoned cart recovery feature. The customer received a reminder email and successfully recovered their cart.

Este pedido se creó utilizando la función de recuperación de carrito abandonado. El cliente recibió un correo electrónico de recordatorio y recuperó su carrito con éxito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:147
Priority:
normal
More links:
Remove filter Eliminar filtro Details

Remove filter

Eliminar filtro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/functions.php:504
Priority:
normal
More links:
Max %s Máx. %s Details

Max %s

Máx. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum price
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/functions.php:387
Priority:
normal
More links:
Min %s Mín. %s Details

Min %s

Mín. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: minimum price
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/functions.php:378
Priority:
normal
More links:
Adds FAQ schema to the site, improving its visibility in search engines. Learn more in the <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage">Google documentation</a> Añade el esquema de preguntas frecuentes al sitio, mejorando su visibilidad en los motores de búsqueda. Obtenga más información en la <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage">documentación de Google</a> Details

Adds FAQ schema to the site, improving its visibility in search engines. Learn more in the <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage">Google documentation</a>

Añade el esquema de preguntas frecuentes al sitio, mejorando su visibilidad en los motores de búsqueda. Obtenga más información en la <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage">documentación de Google</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:249
Priority:
normal
More links:
Toggle title Alternar título Details

Toggle title

Alternar título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:48
Priority:
normal
More links:
Toggle visibility of a large amount of content Alternar visibilidad de una gran cantidad de contenido Details

Toggle visibility of a large amount of content

Alternar visibilidad de una gran cantidad de contenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:27
Priority:
normal
More links:
Add projects in the query. Añadir proyectos en la consulta. Details

Add projects in the query.

Añadir proyectos en la consulta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:407
Priority:
normal
More links:
Shows the title of currently viewing page Muestra el título de la página que se está viendo actualmente Details

Shows the title of currently viewing page

Muestra el título de la página que se está viendo actualmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:15
Priority:
normal
More links:
Current page breadcrumbs Ruta de navegación de la página actual Details

Current page breadcrumbs

Ruta de navegación de la página actual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/breadcrumbs.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 36 37 38 39 40 420

Export as