GlotPress

Translation of Woodmart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,260) • Untranslated (31) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 63 64 65 66 67 … 420
Prio Original string Translation —
Cart info Información del carrito Details

Cart info

Información del carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 18:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
1christianleal
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:176
Priority:
normal
More links:
Abandoned carts Carritos abandonados Details

Abandoned carts

Carritos abandonados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-04 09:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
soloprowebmaster
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:69
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:70
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:90
Priority:
normal
More links:
Your cart has been recovered successfully. Su carrito se ha recuperado correctamente. Details

Your cart has been recovered successfully.

Su carrito se ha recuperado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:666
Priority:
normal
More links:
The cart you're trying to recover is empty. El carrito que intenta recuperar está vacío. Details

The cart you're trying to recover is empty.

El carrito que intenta recuperar está vacío.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:634
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:673
Priority:
normal
More links:
The cart you're trying to recover has expired. El carrito que intenta recuperar ha caducado. Details

The cart you're trying to recover has expired.

El carrito que intenta recuperar ha caducado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:614
Priority:
normal
More links:
Recovered cart Carrito recuperado Details

Recovered cart

Carrito recuperado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 18:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
1christianleal
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:142
Priority:
normal
More links:
Every 15 Minutes Cada 15 minutos Details

Every 15 Minutes

Cada 15 minutos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 18:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
1christianleal
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-abandoned-cart.php:94
Priority:
normal
More links:
Place Contact Form 7 Colocar formulario de contacto 7 Details

Place Contact Form 7

Colocar formulario de contacto 7
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 20:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shadowsolutionscp
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:49
Priority:
normal
More links:
List of product categories, product tags, or product attributes terms. Lista de categorías de productos, etiquetas de productos o términos de atributos de productos. Details

List of product categories, product tags, or product attributes terms.

Lista de categorías de productos, etiquetas de productos o términos de atributos de productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 20:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shadowsolutionscp
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:201
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:184
Priority:
normal
More links:
Taxonomies Taxonomías Details

Taxonomies

Taxonomías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shadowsolutionscp
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:200
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:163
Priority:
normal
More links:
Hide the static button and show only the sticky one. Ocultar el botón estático y mostrar solo el fijo. Details

Hide the static button and show only the sticky one.

Ocultar el botón estático y mostrar solo el fijo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:119
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:51
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:89
Priority:
normal
More links:
Only sticky button Solo botón fijo Details

Only sticky button

Solo botón fijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:118
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:50
Priority:
normal
More links:
Add an additional sticky button. Añadir un botón fijo adicional. Details

Add an additional sticky button.

Añadir un botón fijo adicional.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-off-canvas-column-btn.php:108
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:41
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-canvas-button/edit.js:82
Priority:
normal
More links:
With bullets Con viñetas Details

With bullets

Con viñetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shadowsolutionscp
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:199
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:247
Priority:
normal
More links:
With arrows Con flechas Details

With arrows

Con flechas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-01 20:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shadowsolutionscp
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:198
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:246
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 420

Export as