| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not remove product from waitlist. | No se pudo eliminar el producto de la lista de espera. | Details | |
|
Could not remove product from waitlist. No se pudo eliminar el producto de la lista de espera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add product to waitlist. | No se pudo agregar el producto a la lista de espera. | Details | |
|
Could not add product to waitlist. No se pudo agregar el producto a la lista de espera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. | Por favor, confirma tu suscripción a la lista de espera a través del email que acabamos de enviarte. | Details | |
|
Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. Por favor, confirma tu suscripción a la lista de espera a través del email que acabamos de enviarte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot register more than one email for one product. | No puede registrar más de un correo electrónico para un producto. | Details | |
|
You cannot register more than one email for one product. No puede registrar más de un correo electrónico para un producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is already registered in the waitlist for this product. | Este correo electrónico ya está registrado en la lista de espera para este producto. | Details | |
|
This email is already registered in the waitlist for this product. Este correo electrónico ya está registrado en la lista de espera para este producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. | Debe proporcionar una dirección de correo electrónico válida para unirse a la lista de espera de este producto. | Details | |
|
You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. Debe proporcionar una dirección de correo electrónico válida para unirse a la lista de espera de este producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no product. | No hay ningún producto. | Details | |
| You have unsubscribed from this product mailing lists | Se ha dado de baja de las listas de correo de este producto. | Details | |
|
You have unsubscribed from this product mailing lists Se ha dado de baja de las listas de correo de este producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist subscription has been successfully confirmed. | Su suscripción a la lista de espera ha sido confirmada exitosamente. | Details | |
|
Your waitlist subscription has been successfully confirmed. Su suscripción a la lista de espera ha sido confirmada exitosamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Term hint content | Contenido de la sugerencia de término | Details | |
|
Term hint content Contenido de la sugerencia de término
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After reviews | Después de las revisiones | Details | |
| Before reviews | Antes de las revisiones | Details | |
| Please log in to rate reviews. | Inicie sesión para calificar las reseñas. | Details | |
|
Please log in to rate reviews. Inicie sesión para calificar las reseñas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "Out of stock" products at the end (experimental) | Mostrar productos "Agotados" al final (experimental) | Details | |
|
Show "Out of stock" products at the end (experimental) Mostrar productos "Agotados" al final (experimental)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a maximum number of gifts in the cart. | Ya hay un número máximo de regalos en el carrito. | Details | |
|
There is already a maximum number of gifts in the cart. Ya hay un número máximo de regalos en el carrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as