| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to remove product from price tracker. | امکان حذف محصول از ردیاب قیمت وجود ندارد. | Details | |
|
Unable to remove product from price tracker. امکان حذف محصول از ردیاب قیمت وجود ندارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to add product to price tracker. | امکان افزودن محصول به ردیاب قیمت وجود ندارد. | Details | |
|
Unable to add product to price tracker. امکان افزودن محصول به ردیاب قیمت وجود ندارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’re already subscribed to price drop notifications for this product. | شما قبلاً در اعلان کاهش قیمت این محصول عضو شدهاید. | Details | |
|
You’re already subscribed to price drop notifications for this product. شما قبلاً در اعلان کاهش قیمت این محصول عضو شدهاید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired price should not exceed the current price of the product. | قیمت موردنظر نباید از قیمت فعلی محصول بیشتر باشد. | Details | |
|
The desired price should not exceed the current price of the product. قیمت موردنظر نباید از قیمت فعلی محصول بیشتر باشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Desired price cannot be less than 0. | قیمت موردنظر نمیتواند کمتر از صفر باشد. | Details | |
|
Desired price cannot be less than 0. قیمت موردنظر نمیتواند کمتر از صفر باشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A valid email address is required to use the price tracker for this product. | برای استفاده از ردیاب قیمت، وارد کردن یک آدرس ایمیل معتبر الزامی است. | Details | |
|
A valid email address is required to use the price tracker for this product. برای استفاده از ردیاب قیمت، وارد کردن یک آدرس ایمیل معتبر الزامی است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security check failed. | بررسی امنیتی ناموفق بود. | Details | |
| Add to price tracker | افزودن به ردیاب قیمت | Details | |
| I have read and accept the [privacy_policy] | من [سیاست حریم خصوصی] را خواندهام و میپذیرم. | Details | |
|
I have read and accept the [privacy_policy] من [سیاست حریم خصوصی] را خواندهام و میپذیرم.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price will be reduced to | قیمت کاهش خواهد یافت تا | Details | |
| Track this item and get notified if the price drops. | این مورد را دنبال کنید و در صورت کاهش قیمت، اعلان دریافت کنید. | Details | |
|
Track this item and get notified if the price drops. این مورد را دنبال کنید و در صورت کاهش قیمت، اعلان دریافت کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View subscriptions | مشاهده اشتراکها | Details | |
| You’re now subscribed to price tracking for this product. We’ll notify you if the price drops. | شما اکنون در ردیاب قیمت این محصول عضو شدهاید. در صورت کاهش قیمت، به شما اطلاع داده میشود. | Details | |
|
You’re now subscribed to price tracking for this product. We’ll notify you if the price drops. شما اکنون در ردیاب قیمت این محصول عضو شدهاید. در صورت کاهش قیمت، به شما اطلاع داده میشود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription successful | اشتراک با موفقیت انجام شد. | Details | |
| Failed to unsubscribe from price tracker emails for this product | لغو اشتراک از ایمیلهای ردیاب قیمت برای این محصول ناموفق بود. | Details | |
|
Failed to unsubscribe from price tracker emails for this product لغو اشتراک از ایمیلهای ردیاب قیمت برای این محصول ناموفق بود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as