| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stock | Stock | Details | |
| View a list with customers that have added this product to their waitlist | Afficher une liste de clients qui ont ajouté ce produit à leur liste d’attente | Details | |
|
View a list with customers that have added this product to their waitlist Afficher une liste de clients qui ont ajouté ce produit à leur liste d’attente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is registered | Est enregistré | Details | |
| Waitlist subscription confirmed | Abonnement à la liste d’attente confirmé | Details | |
|
Waitlist subscription confirmed Abonnement à la liste d’attente confirmé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be notified when product is back in stock | Vous serez averti lorsque le produit sera de nouveau en stock | Details | |
|
You will be notified when product is back in stock Vous serez averti lorsque le produit sera de nouveau en stock
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the email that confirms a customer's subscription to the waitlist, assuring them that they will receive updates when the requested item is back in stock. | Configurez l’e-mail qui confirme l’abonnement d’un client à la liste d’attente, en lui assurant qu’il recevra des mises à jour lorsque l’article demandé sera de nouveau en stock. | Details | |
|
Configure the email that confirms a customer's subscription to the waitlist, assuring them that they will receive updates when the requested item is back in stock. Configurez l’e-mail qui confirme l’abonnement d’un client à la liste d’attente, en lui assurant qu’il recevra des mises à jour lorsque l’article demandé sera de nouveau en stock.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist: subscription confirmed | Liste d’attente : abonnement confirmé | Details | |
|
Waitlist: subscription confirmed Liste d’attente : abonnement confirmé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product you are waiting for is back in stock | Un produit que vous attendez est de nouveau en stock | Details | |
|
A product you are waiting for is back in stock Un produit que vous attendez est de nouveau en stock
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Good news! The product you've been waiting for is now back in stock. | Bonne nouvelle ! Le produit que vous attendiez est de nouveau en stock. | Details | |
|
Good news! The product you've been waiting for is now back in stock. Bonne nouvelle ! Le produit que vous attendiez est de nouveau en stock.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock. | Configurez la notification par e-mail qui informe les clients lorsqu’un produit qu’ils attendaient est de nouveau en stock. | Details | |
|
Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock. Configurez la notification par e-mail qui informe les clients lorsqu’un produit qu’ils attendaient est de nouveau en stock.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wishlist: product back in stock | Liste de souhaits : produit de nouveau en stock | Details | |
|
Wishlist: product back in stock Liste de souhaits : produit de nouveau en stock
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm now | Confirmer maintenant | Details | |
| Only non-logged users | Uniquement les utilisateurs non connectés | Details | |
|
Only non-logged users Uniquement les utilisateurs non connectés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All users | Tous les utilisateurs | Details | |
| Send to | Envoyer à | Details | |
Export as