| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reviews section location | Emplacement de la section Avis | Details | |
|
Reviews section location Emplacement de la section Avis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide product labels, buttons, and pagination on the gallery slider during video playback. | Masquer les étiquettes de produit, les boutons et la pagination sur le curseur de la galerie pendant la lecture vidéo. | Details | |
|
Hide product labels, buttons, and pagination on the gallery slider during video playback. Masquer les étiquettes de produit, les boutons et la pagination sur le curseur de la galerie pendant la lecture vidéo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide overlay information | Masquer les informations de superposition | Details | |
|
Hide overlay information Masquer les informations de superposition
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio in autoplay videos is always muted. | L’audio des vidéos en lecture automatique est toujours coupé. | Details | |
|
Audio in autoplay videos is always muted. L’audio des vidéos en lecture automatique est toujours coupé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mute | Muet | Details | |
| Unmute | Réactiver le son | Details | |
| Audio status | Statut audio | Details | |
| Start playback after the gallery is loaded. Work on mobile depends on the video source. | Démarrer la lecture après le chargement de la galerie. Fonctionne sur mobile en fonction de la source vidéo. | Details | |
|
Start playback after the gallery is loaded. Work on mobile depends on the video source. Démarrer la lecture après le chargement de la galerie. Fonctionne sur mobile en fonction de la source vidéo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoplay | Lecture automatique | Details | |
| Choose how the video will fill its container. | Choisissez comment la vidéo remplira son conteneur. | Details | |
|
Choose how the video will fill its container. Choisissez comment la vidéo remplira son conteneur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video size | Taille de la vidéo | Details | |
| Show the native player instead of the gallery image, even if the video hasn't started yet. | Afficher le lecteur natif au lieu de l’image de la galerie, même si la vidéo n’a pas encore commencé. | Details | |
|
Show the native player instead of the gallery image, even if the video hasn't started yet. Afficher le lecteur natif au lieu de l’image de la galerie, même si la vidéo n’a pas encore commencé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide gallery image | Masquer l’image de la galerie | Details | |
| Minimalist theme-friendly design or a design from an embedded video player. | Design minimaliste adapté au thème ou design d'un lecteur vidéo intégré. | Details | |
|
Minimalist theme-friendly design or a design from an embedded video player. Design minimaliste adapté au thème ou design d'un lecteur vidéo intégré.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Native player | Lecteur natif | Details | |
Export as