GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,806) • Translated (3,479) • Untranslated (1,319) • Waiting (0) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 161 162 163 164 165 … 321
Prio Original string Translation —
Back to products Retour aux produits Details

Back to products

Retour aux produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/navigation.php:48
Priority:
normal
More links:
Previous product Produit précédent Details

Previous product

Produit précédent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/navigation.php:26
Priority:
normal
More links:
Order complete Commande terminée Details

Order complete

Commande terminée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:124
Priority:
normal
More links:
Text will be displayed if user don't add any products to wishlist. Le texte sera affiché si l'utilisateur n'ajoute aucun produit à la liste de souhaits. Details

Text will be displayed if user don't add any products to wishlist.

Le texte sera affiché si l'utilisateur n'ajoute aucun produit à la liste de souhaits.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:76
Priority:
normal
More links:
Empty wishlist text Texte de liste de favoris vide Details

Empty wishlist text

Texte de liste de favoris vide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:74
Priority:
normal
More links:
You can enable this option to show the "Browse wishlist" button when you visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total Cache. Vous pouvez activer cette option pour afficher le bouton « Parcourir la liste de souhaits » lorsque vous visitez le produit qui a déjà été ajouté à la liste de souhaits. IMPORTANT : Cela ne fonctionnera pas si vous utilisez un cache pleine page comme WP Rocket ou WP Total Cache. Details

You can enable this option to show the "Browse wishlist" button when you visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total Cache.

Vous pouvez activer cette option pour afficher le bouton « Parcourir la liste de souhaits » lorsque vous visitez le produit qui a déjà été ajouté à la liste de souhaits. IMPORTANT : Cela ne fonctionnera pas si vous utilisez un cache pleine page comme WP Rocket ou WP Total Cache.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:155
Priority:
normal
More links:
Save button state after adding to the wishlist Enregistrer l’état du bouton après l’ajout à la liste Details

Save button state after adding to the wishlist

Enregistrer l’état du bouton après l’ajout à la liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:154
Priority:
normal
More links:
Display wishlist product button on all products grids and lists. Affiche le bouton de produit de la liste de souhaits sur toutes les grilles et listes de produits. Details

Display wishlist product button on all products grids and lists.

Affiche le bouton de produit de la liste de souhaits sur toutes les grilles et listes de produits.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:140
Priority:
normal
More links:
Show button on products in loop Afficher le bouton sur les produits en boucle Details

Show button on products in loop

Afficher le bouton sur les produits en boucle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:138
Priority:
normal
More links:
Disable wishlist for guests customers. Désactiver la liste de favoris pour les clients invités. Details

Disable wishlist for guests customers.

Désactiver la liste de favoris pour les clients invités.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:50
Priority:
normal
More links:
Only for logged in Seulement pour les clients connectés Details

Only for logged in

Seulement pour les clients connectés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:43:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:49
Priority:
normal
More links:
Select a page for the wishlist table. It should contain the shortcode: [woodmart_wishlist] Sélectionnez une page pour le tableau de la liste de souhaits. Elle doit contenir le shortcode : [woodmart_wishlist] Details

Select a page for the wishlist table. It should contain the shortcode: [woodmart_wishlist]

Sélectionnez une page pour le tableau de la liste de souhaits. Elle doit contenir le shortcode : [woodmart_wishlist]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable wishlist functionality built in with the theme. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentation</a>. Activez la fonctionnalité de liste de souhaits intégrée au thème. Pour plus d'informations, consultez notre <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentation</a>. Details

Enable wishlist functionality built in with the theme. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentation</a>.

Activez la fonctionnalité de liste de souhaits intégrée au thème. Pour plus d'informations, consultez notre <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/woodmart-wishlist/">documentation</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:20
Priority:
normal
More links:
Logout Déconnexion Details

Logout

Déconnexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:531
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2149
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2405
  • inc/shortcodes/user-panel.php:42
Priority:
normal
More links:
Browse Wishlist Parcourir mes favoris Details

Browse Wishlist

Parcourir mes favoris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:43:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:501
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:508
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 321

Export as