| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. | Vous devez accepter notre politique de confidentialité pour rejoindre la liste d'attente. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the waitlist. Vous devez accepter notre politique de confidentialité pour rejoindre la liste d'attente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove product from waitlist. | Impossible de supprimer le produit de la liste d'attente. | Details | |
|
Could not remove product from waitlist. Impossible de supprimer le produit de la liste d'attente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add product to waitlist. | Impossible d'ajouter le produit à la liste d'attente. | Details | |
|
Could not add product to waitlist. Impossible d'ajouter le produit à la liste d'attente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. | Merci de confirmer votre inscription à la liste d'attente via l'email que nous venons de vous envoyer. | Details | |
|
Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. Merci de confirmer votre inscription à la liste d'attente via l'email que nous venons de vous envoyer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot register more than one email for one product. | Vous ne pouvez pas enregistrer plus d'un e-mail pour un même produit. | Details | |
|
You cannot register more than one email for one product. Vous ne pouvez pas enregistrer plus d'un e-mail pour un même produit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is already registered in the waitlist for this product. | Cet email est déjà enregistré dans la liste d'attente pour ce produit. | Details | |
|
This email is already registered in the waitlist for this product. Cet email est déjà enregistré dans la liste d'attente pour ce produit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. | Vous devez fournir une adresse e-mail valide pour rejoindre la liste d'attente pour ce produit. | Details | |
|
You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. Vous devez fournir une adresse e-mail valide pour rejoindre la liste d'attente pour ce produit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no product. | Il n'y a pas de produit. | Details | |
| You have unsubscribed from this product mailing lists | Vous vous êtes désabonné des listes de diffusion de ce produit | Details | |
|
You have unsubscribed from this product mailing lists Vous vous êtes désabonné des listes de diffusion de ce produit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist subscription has been successfully confirmed. | Votre inscription à la liste d'attente a été confirmée avec succès. | Details | |
|
Your waitlist subscription has been successfully confirmed. Votre inscription à la liste d'attente a été confirmée avec succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Term hint content | Contenu de l'indice de terme | Details | |
| After reviews | Après les critiques | Details | |
| Before reviews | Avant les critiques | Details | |
| Please log in to rate reviews. | Veuillez vous connecter pour évaluer les avis. | Details | |
|
Please log in to rate reviews. Veuillez vous connecter pour évaluer les avis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "Out of stock" products at the end (experimental) | Afficher les produits « Rupture de stock » à la fin (expérimental) | Details | |
|
Show "Out of stock" products at the end (experimental) Afficher les produits « Rupture de stock » à la fin (expérimental)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as