GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (2)
1 12 13 14 15 16 420
Prio Original string Translation
Invalid block type Tipo di blocco non valido Details

Invalid block type

Tipo di blocco non valido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/class-manager.php:109
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the creation of the Si è verificato un errore durante la creazione del Details

Something went wrong with the creation of the

Si è verificato un errore durante la creazione del
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/class-admin.php:160
Priority:
normal
More links:
Empty Vuoto Details

Empty

Vuoto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/admin/templates/create-form.php:21
Priority:
normal
More links:
Shopping cart sidebar Barra laterale carrello Details

Shopping cart sidebar

Barra laterale carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2638
Priority:
normal
More links:
Tell us what you think - your feedback means the world! Dicci cosa ne pensi: il tuo feedback è importantissimo! Details

Tell us what you think - your feedback means the world!

Dicci cosa ne pensi: il tuo feedback è importantissimo!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:40
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:41
Priority:
normal
More links:
This email is sent to customers as a reminder to leave a review for their recent purchase. Questa email viene inviata ai clienti come promemoria per lasciare una recensione per il loro recente acquisto. Details

This email is sent to customers as a reminder to leave a review for their recent purchase.

Questa email viene inviata ai clienti come promemoria per lasciare una recensione per il loro recente acquisto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:38
Priority:
normal
More links:
Set the delay after purchase before sending the review reminder email. Imposta il ritardo dopo l'acquisto prima di inviare l'email di promemoria recensione. Details

Set the delay after purchase before sending the review reminder email.

Imposta il ritardo dopo l'acquisto prima di inviare l'email di promemoria recensione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:55
Priority:
normal
More links:
Sending delay Ritardo di invio Details

Sending delay

Ritardo di invio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:54
Priority:
normal
More links:
Enable this option to automatically send review reminder emails to customers after they make a purchase. Abilita questa opzione per inviare automaticamente email di promemoria recensione ai clienti dopo un acquisto. Details

Enable this option to automatically send review reminder emails to customers after they make a purchase.

Abilita questa opzione per inviare automaticamente email di promemoria recensione ai clienti dopo un acquisto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:42
Priority:
normal
More links:
Review reminder Promemoria recensione Details

Review reminder

Promemoria recensione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:41
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:45
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-main.php:58
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/emails/class-review-reminder-email.php:37
Priority:
normal
More links:
Dummy product Prodotto fittizio Details

Dummy product

Prodotto fittizio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:242
Priority:
normal
More links:
Failed to unsubscribe from this product review reminder emails Impossibile annullare l'iscrizione alle email di promemoria recensione per questo prodotto Details

Failed to unsubscribe from this product review reminder emails

Impossibile annullare l'iscrizione alle email di promemoria recensione per questo prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:69
Priority:
normal
More links:
You have successfully unsubscribed from product review reminder emails Ti sei disiscritto con successo dalle email di promemoria recensione prodotto Details

You have successfully unsubscribed from product review reminder emails

Ti sei disiscritto con successo dalle email di promemoria recensione prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-emails.php:67
Priority:
normal
More links:
Reminder Promemoria Details

Reminder

Promemoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:12:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/review-reminder/class-admin.php:38
Priority:
normal
More links:
Desired price Prezzo desiderato Details

Desired price

Prezzo desiderato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:226
  • woocommerce/myaccount/price-tracker.php:39
  • woocommerce/myaccount/price-tracker.php:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 420

Export as