| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete subscription | Elimina abbonamento | Details | |
| View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. | Visualizza un elenco di clienti iscritti alle notifiche di calo prezzo per questo prodotto. | Details | |
|
View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. Visualizza un elenco di clienti iscritti alle notifiche di calo prezzo per questo prodotto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have successfully subscribed to price drop notifications. | Ti sei iscritto con successo alle notifiche di calo prezzo. | Details | |
|
You have successfully subscribed to price drop notifications. Ti sei iscritto con successo alle notifiche di calo prezzo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription to price drop notifications is now active. | La tua iscrizione alle notifiche di calo prezzo è ora attiva. | Details | |
|
Your subscription to price drop notifications is now active. La tua iscrizione alle notifiche di calo prezzo è ora attiva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. | Questa email conferma che il cliente si è iscritto con successo agli avvisi di calo prezzo per questo prodotto. | Details | |
|
This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. Questa email conferma che il cliente si è iscritto con successo agli avvisi di calo prezzo per questo prodotto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert confirmed | Avviso tracciatore prezzi confermato | Details | |
|
Price tracker alert confirmed Avviso tracciatore prezzi confermato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price drop alert for your favorite products! | Avviso di calo prezzi per i tuoi prodotti preferiti! | Details | |
|
Price drop alert for your favorite products! Avviso di calo prezzi per i tuoi prodotti preferiti!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great news! The price has dropped on products you’re watching | Ottime notizie! Il prezzo è sceso sui prodotti che stai osservando | Details | |
|
Great news! The price has dropped on products you’re watching Ottime notizie! Il prezzo è sceso sui prodotti che stai osservando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. | Questa email viene inviata ai clienti quando il prezzo dei prodotti che stanno monitorando diminuisce. | Details | |
|
This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. Questa email viene inviata ai clienti quando il prezzo dei prodotti che stanno monitorando diminuisce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert | Avviso tracciatore prezzi | Details | |
| Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. | Aggiorna dinamicamente il modulo di notifica di calo prezzo sulle pagine dei prodotti, assicurando che visualizzi informazioni accurate anche quando la cache della pagina è attiva. | Details | |
|
Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. Aggiorna dinamicamente il modulo di notifica di calo prezzo sulle pagine dei prodotti, assicurando che visualizzi informazioni accurate anche quando la cache della pagina è attiva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. | Attiva questa impostazione per richiedere ai clienti di accettare la tua politica sulla privacy con una casella di controllo prima che possano unirsi al tracker dei prezzi. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. Attiva questa impostazione per richiedere ai clienti di accettare la tua politica sulla privacy con una casella di controllo prima che possano unirsi al tracker dei prezzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. | Consente all'utente di specificare il prezzo esatto dopo un calo al quale riceverà una notifica. | Details | |
|
Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. Consente all'utente di specificare il prezzo esatto dopo un calo al quale riceverà una notifica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable desired price | Abilita prezzo desiderato | Details | |
| Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. | Nasconde il campo email per gli utenti autenticati e utilizza l'email del loro account per le notifiche. | Details | |
|
Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. Nasconde il campo email per gli utenti autenticati e utilizza l'email del loro account per le notifiche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as