| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not add product to waitlist. | Impossibile aggiungere il prodotto alla lista d'attesa. | Details | |
|
Could not add product to waitlist. Impossibile aggiungere il prodotto alla lista d'attesa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. | Ti preghiamo di confermare la tua iscrizione alla lista d'attesa tramite l'email che ti abbiamo appena inviato. | Details | |
|
Please, confirm your subscription to the waitlist through the email that we have just sent to you. Ti preghiamo di confermare la tua iscrizione alla lista d'attesa tramite l'email che ti abbiamo appena inviato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot register more than one email for one product. | Non è possibile registrare più di un indirizzo e-mail per un prodotto. | Details | |
|
You cannot register more than one email for one product. Non è possibile registrare più di un indirizzo e-mail per un prodotto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is already registered in the waitlist for this product. | Questo indirizzo email è già registrato nella lista d'attesa per questo prodotto. | Details | |
|
This email is already registered in the waitlist for this product. Questo indirizzo email è già registrato nella lista d'attesa per questo prodotto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. | Devi fornire un indirizzo email valido per aggiungerti alla lista d'attesa per questo prodotto. | Details | |
|
You must provide a valid email address to join the waitlist for this product. Devi fornire un indirizzo email valido per aggiungerti alla lista d'attesa per questo prodotto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no product. | Non esiste alcun prodotto. | Details | |
| You have unsubscribed from this product mailing lists | Hai annullato l'iscrizione alle mailing list di questo prodotto | Details | |
|
You have unsubscribed from this product mailing lists Hai annullato l'iscrizione alle mailing list di questo prodotto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your waitlist subscription has been successfully confirmed. | La tua iscrizione alla lista d'attesa è stata confermata con successo. | Details | |
|
Your waitlist subscription has been successfully confirmed. La tua iscrizione alla lista d'attesa è stata confermata con successo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Term hint content | Contenuto del suggerimento del termine | Details | |
|
Term hint content Contenuto del suggerimento del termine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After reviews | Dopo le recensioni | Details | |
| Before reviews | Prima delle recensioni | Details | |
| Please log in to rate reviews. | Effettua l'accesso per valutare le recensioni. | Details | |
|
Please log in to rate reviews. Effettua l'accesso per valutare le recensioni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "Out of stock" products at the end (experimental) | Mostra i prodotti "Esauriti" alla fine (sperimentale) | Details | |
|
Show "Out of stock" products at the end (experimental) Mostra i prodotti "Esauriti" alla fine (sperimentale)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a maximum number of gifts in the cart. | Il carrello ha già raggiunto il numero massimo di regali. | Details | |
|
There is already a maximum number of gifts in the cart. Il carrello ha già raggiunto il numero massimo di regali.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The gift has already been added to the cart. | Il regalo è già stato aggiunto al carrello. | Details | |
|
The gift has already been added to the cart. Il regalo è già stato aggiunto al carrello.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as