| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skip email input for logged-in users | Omiteți introducerea e-mailului pentru utilizatorii conectați | Details | |
|
Skip email input for logged-in users Omiteți introducerea e-mailului pentru utilizatorii conectați
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restrict the "Price tracker" feature to registered users to ensure that only registered customers can sign up for notifications about price drops on products. | Restricționați funcția „Urmărire preț” la utilizatorii înregistrați pentru a vă asigura că numai clienții înregistrați se pot înscrie pentru notificări privind scăderea prețurilor la produse. | Details | |
|
Restrict the "Price tracker" feature to registered users to ensure that only registered customers can sign up for notifications about price drops on products. Restricționați funcția „Urmărire preț” la utilizatorii înregistrați pentru a vă asigura că numai clienții înregistrați se pot înscrie pentru notificări privind scăderea prețurilor la produse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to see price tracker | Conectați-vă pentru a vedea urmărirea prețului | Details | |
|
Login to see price tracker Conectați-vă pentru a vedea urmărirea prețului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to allow customers to subscribe for price drop notifications on products. | Activați această opțiune pentru a permite clienților să se aboneze la notificări de scădere a prețului pentru produse. | Details | |
|
Enable this option to allow customers to subscribe for price drop notifications on products. Activați această opțiune pentru a permite clienților să se aboneze la notificări de scădere a prețului pentru produse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Price tracker" | Activați „Urmărire preț” | Details | |
| Endpoint for the "My account → Price tracker" page. | Punct final pentru pagina „Contul meu ← Urmărire preț”. | Details | |
|
Endpoint for the "My account → Price tracker" page. Punct final pentru pagina „Contul meu ← Urmărire preț”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must specify the desired price for this product. | Trebuie să specificați prețul dorit pentru acest produs. | Details | |
|
You must specify the desired price for this product. Trebuie să specificați prețul dorit pentru acest produs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must accept our Privacy Policy to join the Price tracker. | Trebuie să acceptați Politica noastră de confidențialitate pentru a vă alătura instrumentului de urmărire a prețurilor. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the Price tracker. Trebuie să acceptați Politica noastră de confidențialitate pentru a vă alătura instrumentului de urmărire a prețurilor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tracking enabled | Urmărire activată | Details | |
| Stop tracking | Opriți urmărirea | Details | |
| Track price | Urmărește prețul | Details | |
| Unable to update the desired price. | Nu se poate actualiza prețul dorit. | Details | |
|
Unable to update the desired price. Nu se poate actualiza prețul dorit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Desired price updated successfully. | Prețul dorit a fost actualizat cu succes. | Details | |
|
Desired price updated successfully. Prețul dorit a fost actualizat cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have the same desired price for this product. | Aveți deja același preț dorit pentru acest produs. | Details | |
|
You already have the same desired price for this product. Aveți deja același preț dorit pentru acest produs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to remove product from price tracker. | Nu se poate elimina produsul din urmărirea prețului. | Details | |
|
Unable to remove product from price tracker. Nu se poate elimina produsul din urmărirea prețului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as