GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (4,368) • Untranslated (1,145) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 141 142 143 144 145 … 368
Prio Original string Translation —
Goal amount Целевая сумма Details

Goal amount

Целевая сумма
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:79
Priority:
normal
More links:
Calculation Рассчет Details

Calculation

Рассчет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:58
Priority:
normal
More links:
Display a free shipping progress bar on the website. Отображение индикатора бесплатной доставки на сайте. Details

Display a free shipping progress bar on the website.

Отображение индикатора бесплатной доставки на сайте.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:47
Priority:
normal
More links:
Free shipping bar Индикатор бесплатной доставки Details

Free shipping bar

Индикатор бесплатной доставки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:35
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:45
Priority:
normal
More links:
Redirect location Изменить местоположение Details

Redirect location

Изменить местоположение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:65
Priority:
normal
More links:
Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>. Добавьте дополнительную кнопку рядом с «Add to cart/Добавить в корзину», которая добавит товар в корзину и переключится на корзину и к оформлению заказа. Подробнее читайте в нашей <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">документации</a>. Details

Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>.

Добавьте дополнительную кнопку рядом с «Add to cart/Добавить в корзину», которая добавит товар в корзину и переключится на корзину и к оформлению заказа. Подробнее читайте в нашей <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">документации</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:44:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:54
Priority:
normal
More links:
Buy now button Купить сейчас кнопка Details

Buy now button

Купить сейчас кнопка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:52
Priority:
normal
More links:
Buy now Покупка в 1 клик Details

Buy now

Покупка в 1 клик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-27 10:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmitrystansky
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:43
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:103
Priority:
normal
More links:
Swatch image Картинка образца Details

Swatch image

Картинка образца
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-frontend.php:136
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:442
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:664
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:885
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:252
Priority:
normal
More links:
Select an attribute that will be shown as product images. Выберите атрибут, который будет отображаться в виде изображений продукта. Details

Select an attribute that will be shown as product images.

Выберите атрибут, который будет отображаться в виде изображений продукта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:111
Priority:
normal
More links:
Attribute for the product image Атрибут для изображения продукта Details

Attribute for the product image

Атрибут для изображения продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:110
Priority:
normal
More links:
These attributes will be used to connect selected products with each other. Эти атрибуты будут использованы для связи выбранных продуктов друг с другом. Details

These attributes will be used to connect selected products with each other.

Эти атрибуты будут использованы для связи выбранных продуктов друг с другом.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:96
Priority:
normal
More links:
Select products that will be a part of the bundle as variations. Выберите продукты, которые будут частью набора в качестве вариаций. Details

Select products that will be a part of the bundle as variations.

Выберите продукты, которые будут частью набора в качестве вариаций.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:76
Priority:
normal
More links:
Linked variations Связанные вариации Details

Linked variations

Связанные вариации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:37
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:14
Priority:
normal
More links:
This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>. Эта функция позволяет создавать новый вид переменного продукта на основе простых продуктов. Вы можете создавать пакеты связанных вариантов через Панель управления -> Продукты -> Связанные варианты. Подробнее читайте в нашем <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>. Details

This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>.

Эта функция позволяет создавать новый вид переменного продукта на основе простых продуктов. Вы можете создавать пакеты связанных вариантов через Панель управления -> Продукты -> Связанные варианты. Подробнее читайте в нашем <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 368

Export as