GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (4,322) • Untranslated (1,579) • Waiting (13) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 159 160 161 162 163 … 395
Prio Original string Translation —
Product gallery Галерея товаров Details

Product gallery

Галерея товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-27 10:41:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmitrystansky
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:438
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1365
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:880
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:944
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:19
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:482
Priority:
normal
More links:
Product extra content Дополнительный контент продукта Details

Product extra content

Дополнительный контент продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 11:29:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-extra-content.php:36
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:19
Priority:
normal
More links:
Product countdown Счетчик товаров Details

Product countdown

Счетчик товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-27 10:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmitrystansky
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:26
Priority:
normal
More links:
Product content Содержание продукта Details

Product content

Содержание продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 09:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-content.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:19
Priority:
normal
More links:
Icon color Цвет иконки Details

Icon color

Цвет иконки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 09:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:586
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:980
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:264
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:621
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:255
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:206
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:247
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:637
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:656
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:218
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:204
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:497
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:194
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:224
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:197
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:193
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:223
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:197
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:202
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:194
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:224
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:294
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:294
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:289
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:346
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:92
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:124
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:92
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:92
Priority:
normal
More links:
Icon only Только иконка Details

Icon only

Только иконка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 09:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:142
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:519
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:153
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:104
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:125
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:515
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:534
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:116
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:102
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:132
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:77
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:77
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:77
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:62
Priority:
normal
More links:
Add to compare button Кнопка Добавить к сравнению Details

Add to compare button

Кнопка Добавить к сравнению
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 09:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:30
Priority:
normal
More links:
Product brands Товарные бренды Details

Product brands

Товарные бренды
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-27 10:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmitrystansky
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:30
Priority:
normal
More links:
Product brand information Информация о бренде Details

Product brand information

Информация о бренде
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-27 10:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmitrystansky
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brand-information.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:19
Priority:
normal
More links:
Limit the attribute image container width Ограничение ширины контейнера для атрибута картинки Details

Limit the attribute image container width

Ограничение ширины контейнера для атрибута картинки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 09:30:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:338
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1084
Priority:
normal
More links:
Product additional information table Табличка дополнительной информации по продукту Details

Product additional information table

Табличка дополнительной информации по продукту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:40
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:55
Priority:
normal
More links:
Suffix Суффикс Details

Suffix

Суффикс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 09:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:290
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:182
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:214
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:100
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:178
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:97
Priority:
normal
More links:
Old price Старая цена Details

Old price

Старая цена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 09:31:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:262
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:154
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:213
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:99
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:174
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price/edit.js:93
Priority:
normal
More links:
Swatch label position Позиция метки образца Details

Swatch label position

Позиция метки образца
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 09:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:213
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:176
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:61
Priority:
normal
More links:
Side Сторона Details

Side

Сторона
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 09:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:751
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:360
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:268
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:200
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:216
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:136
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:169
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:191
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:76
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspot/edit.js:160
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:268
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:122
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:131
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:144
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:154
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:106
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 395

Export as