| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. | Выберите источник информации, который будет отображаться в сводной диаграмме рейтинга. Если вы используете «Критерии», убедитесь, что соответствующая опция включена. | Details | |
|
Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. Выберите источник информации, который будет отображаться в сводной диаграмме рейтинга. Если вы используете «Критерии», убедитесь, что соответствующая опция включена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary content | Сводное содержание рейтинга | Details | |
| Show section with review statistics before product reviews. | Показывать раздел со статистикой отзывов перед обзорами товаров. | Details | |
|
Show section with review statistics before product reviews. Показывать раздел со статистикой отзывов перед обзорами товаров.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | Сводка рейтинга | Details | |
| Enable a filter that allows showing reviews only with images. | Включите фильтр, позволяющий показывать отзывы только с изображениями. | Details | |
|
Enable a filter that allows showing reviews only with images. Включите фильтр, позволяющий показывать отзывы только с изображениями.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter reviews by images | Фильтровать отзывы по изображениям | Details | |
|
Filter reviews by images Фильтровать отзывы по изображениям
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows users to sort reviews by rating, date, etc. | Позволяет пользователям сортировать отзывы по рейтингу, дате и т. д. | Details | |
|
Allows users to sort reviews by rating, date, etc. Позволяет пользователям сортировать отзывы по рейтингу, дате и т. д.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. | Отметить отзывы, оставленные покупателями, купившими текущий товар, специальным значком. | Details | |
|
Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. Отметить отзывы, оставленные покупателями, купившими текущий товар, специальным значком.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| “Verified owner” badge | Значок «Подтвержденный владелец» | Details | |
|
“Verified owner” badge Значок «Подтвержденный владелец»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to vote for most helpful review. | Позвольте клиентам голосовать за самый полезный отзыв. | Details | |
|
Allow customers to vote for most helpful review. Позвольте клиентам голосовать за самый полезный отзыв.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Likes | Нравится | Details | |
| Allow customers to add pros and cons of your products in the separate inputs. | Разрешите клиентам добавлять плюсы и минусы ваших продуктов в разные входы. | Details | |
|
Allow customers to add pros and cons of your products in the separate inputs. Разрешите клиентам добавлять плюсы и минусы ваших продуктов в разные входы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pros and cons | Плюсы и минусы | Details | |
| Review | Обзор | Details | |
| Choose style of the product's review. | Выберите стиль обзора продукта. | Details | |
|
Choose style of the product's review. Выберите стиль обзора продукта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as