GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (4,516) • Untranslated (1,756) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 419
Prio Original string Translation —
Attribute for the product image Атрибут для изображения продукта Details

Attribute for the product image

Атрибут для изображения продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:88
Priority:
normal
More links:
These attributes will be used to connect selected products with each other. Эти атрибуты будут использованы для связи выбранных продуктов друг с другом. Details

These attributes will be used to connect selected products with each other.

Эти атрибуты будут использованы для связи выбранных продуктов друг с другом.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 11:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:74
Priority:
normal
More links:
Select products that will be a part of the bundle as variations. Выберите продукты, которые будут частью набора в качестве вариаций. Details

Select products that will be a part of the bundle as variations.

Выберите продукты, которые будут частью набора в качестве вариаций.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:54
Priority:
normal
More links:
Linked variations Связанные вариации Details

Linked variations

Связанные вариации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:35
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:14
Priority:
normal
More links:
This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>. Эта функция позволяет создавать новый вид переменного продукта на основе простых продуктов. Вы можете создавать пакеты связанных вариантов через Панель управления -> Продукты -> Связанные варианты. Подробнее читайте в нашем <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>. Details

This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>.

Эта функция позволяет создавать новый вид переменного продукта на основе простых продуктов. Вы можете создавать пакеты связанных вариантов через Панель управления -> Продукты -> Связанные варианты. Подробнее читайте в нашем <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable linked variations Включить связанные варианции Details

Enable linked variations

Включить связанные варианции
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-main.php:32
Priority:
normal
More links:
No bundles found. Наборы не найдены. Details

No bundles found.

Наборы не найдены.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:162
Priority:
normal
More links:
Bundles name Название комплекта Details

Bundles name

Название комплекта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:112
Priority:
normal
More links:
type тип Details

type

тип
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:30
Priority:
normal
More links:
types типы Details

types

типы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:29
Priority:
normal
More links:
Bundled product Комплекты продуктов Details

Bundled product

Комплекты продуктов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-render.php:571
Priority:
normal
More links:
Form width Ширина формы Details

Form width

Ширина формы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:155
Priority:
normal
More links:
You can configure your bundles in Dashboard -> Products -> Frequently Bought Together. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">documentation</a>. Вы можете настроить свои пакеты в Личном кабинете -> Продукты -> Часто покупаемые вместе. Подробнее читайте в нашем <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">documentation</a>. Details

You can configure your bundles in Dashboard -> Products -> Frequently Bought Together. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">documentation</a>.

Вы можете настроить свои пакеты в Личном кабинете -> Продукты -> Часто покупаемые вместе. Подробнее читайте в нашем <a href="https://xtemos.com/docs-topic/frequently-bought-together/" target="_blank">documentation</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable "Frequently bought together" Включить «Часто покупаемые вместе» Details

Enable "Frequently bought together"

Включить «Часто покупаемые вместе»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 13:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:32
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    For %s item
  • Plural:
    For %s items
  • 1, 21, 31:
    Для %s товара
  • 2, 3, 4:
    Для %s товаров
  • 0, 5, 6:
    Для %s товаров
Details

Singular:
For %s item

Plural:
For %s items

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Для %s товара
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Для %s товаров
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Для %s товаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-20 18:30:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aleksey88
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:113
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-frontend.php:502
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 419

Export as