GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,272) Translated (4,516) Untranslated (1,756) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 308 309 310 311 312 419
Prio Original string Translation
On user interaction Взаимодействие с пользователем Details

On user interaction

Взаимодействие с пользователем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:377
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:623
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:403
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:412
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:433
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:560
Priority:
normal
More links:
On button click По нажатию кнопки Details

On button click

По нажатию кнопки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:376
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:622
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:402
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:411
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:432
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:559
Priority:
normal
More links:
On scroll При прокрутке Details

On scroll

При прокрутке
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:375
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:621
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:401
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:410
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:431
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:558
Priority:
normal
More links:
On page load На странице загрузки Details

On page load

На странице загрузки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:374
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:620
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:400
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:409
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:430
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:557
Priority:
normal
More links:
For a better performance you can initialize the Google map only when you scroll down the page or when you click on it. Для повышения производительности вы можете инициализировать Google карту только при прокрутке страницы вниз или при нажатии на нее. Details

For a better performance you can initialize the Google map only when you scroll down the page or when you click on it.

Для повышения производительности вы можете инициализировать Google карту только при прокрутке страницы вниз или при нажатии на нее.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:371
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:405
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:436
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:563
Priority:
normal
More links:
Init event Начальное событие Details

Init event

Начальное событие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:370
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:616
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:396
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:405
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:428
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:555
Priority:
normal
More links:
Vertical position Вертикальное расположение Details

Vertical position

Вертикальное расположение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:574
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:551
Priority:
normal
More links:
Horizontal position Горизонтальное положение Details

Horizontal position

Горизонтальное положение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:551
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:528
Priority:
normal
More links:
Styles (JSON) Стили (JSON) Details

Styles (JSON)

Стили (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:524
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:297
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:530
Priority:
normal
More links:
Zoom with mouse wheel Увеличить с колесиком мыши Details

Zoom with mouse wheel

Увеличить с колесиком мыши
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:512
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:427
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:288
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:254
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:525
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:658
Priority:
normal
More links:
Map height Высота карты Details

Map height

Высота карты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:483
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:392
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:276
Priority:
normal
More links:
Zoom level when focus the marker 0 - 19 Уровень масштабирования при фокусировке маркера 0 - 19 Details

Zoom level when focus the marker 0 - 19

Уровень масштабирования при фокусировке маркера 0 - 19
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:464
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:239
Priority:
normal
More links:
Add an overlay to your map to make the content look cleaner on the map. Добавьте наложение на карту, чтобы содержимое на карте выглядело чище. Details

Add an overlay to your map to make the content look cleaner on the map.

Добавьте наложение на карту, чтобы содержимое на карте выглядело чище.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:449
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:359
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:220
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:180
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:488
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:616
Priority:
normal
More links:
Map mask Маска карты Details

Map mask

Маска карты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:448
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:358
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:219
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:179
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:481
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:609
Priority:
normal
More links:
Marker Маркер Details

Marker

Маркер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:133
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:261
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:210
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:274
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:145
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:125
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:200
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:353
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:255
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:480
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 308 309 310 311 312 419

Export as