GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,806) • Translated (3,945) • Untranslated (848) • Waiting (4) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 … 310 311 312 313 314 … 321
Prio Original string Translation —
Contain Содержать Details

Contain

Содержать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:107
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:267
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:422
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:484
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:598
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:189
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:93
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:395
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:569
Priority:
normal
More links:
Cover Обложка Details

Cover

Обложка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:103
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:263
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:418
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:483
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:597
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:194
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:92
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:391
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:565
Priority:
normal
More links:
Background size Размер фона Details

Background size

Размер фона
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:96
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:256
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:411
  • inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:91
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:625
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:689
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:451
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:515
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:479
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:380
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:554
Priority:
normal
More links:
Background image Фоновое изображение Details

Background image

Фоновое изображение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:72
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:233
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:395
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:599
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:425
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:416
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:84
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:267
Priority:
normal
More links:
Mobile Мобильный Details

Mobile

Мобильный
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:401
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:433
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:493
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:515
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:538
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:654
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:823
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:856
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1119
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:385
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:410
  • inc/admin/settings/blog.php:314
  • inc/admin/settings/blog.php:446
  • inc/admin/settings/general.php:977
  • inc/admin/settings/portfolio.php:216
  • inc/admin/settings/portfolio.php:349
  • inc/admin/settings/product-archive.php:369
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1061
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1664
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1827
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2316
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2476
  • inc/admin/settings/product.php:582
  • inc/admin/settings/product.php:755
  • inc/admin/settings/product.php:977
  • inc/admin/settings/product.php:1034
  • inc/admin/settings/product.php:1349
  • inc/admin/settings/product.php:1933
  • inc/admin/settings/shop.php:507
  • inc/helpers.php:1079
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:176
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:227
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:166
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:217
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:26
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:27
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:98
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:155
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:415
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:474
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:663
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:737
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1183
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1222
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1283
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1396
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1563
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1759
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1901
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2019
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:208
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:291
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:189
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:264
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:349
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:745
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:145
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:230
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:433
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:502
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:56
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:141
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:237
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:354
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:692
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1334
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:64
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:150
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:222
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:81
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:166
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:188
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:81
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:119
Priority:
normal
More links:
Tablet Планшет Details

Tablet

Планшет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:246
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:278
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:338
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:361
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:384
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:626
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:757
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:790
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1091
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:379
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:404
  • inc/admin/settings/blog.php:267
  • inc/admin/settings/blog.php:402
  • inc/admin/settings/portfolio.php:168
  • inc/admin/settings/portfolio.php:305
  • inc/admin/settings/product-archive.php:344
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1036
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1629
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1775
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2278
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2425
  • inc/admin/settings/product.php:531
  • inc/admin/settings/product.php:698
  • inc/admin/settings/product.php:926
  • inc/admin/settings/product.php:999
  • inc/admin/settings/product.php:1316
  • inc/admin/settings/product.php:1889
  • inc/helpers.php:1078
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:159
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:210
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:149
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:200
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:24
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:25
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:25
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:26
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:97
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:154
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:414
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:473
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:662
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:736
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1170
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1209
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1282
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1395
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1562
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1758
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1900
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2018
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:207
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:290
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:188
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:263
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:348
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:744
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:144
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:229
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:432
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:501
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:55
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:140
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:236
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:353
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:691
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1333
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:63
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:149
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:221
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:80
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:136
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:160
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:80
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:118
Priority:
normal
More links:
Desktop Десктоп Details

Desktop

Десктоп
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:84
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:115
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:176
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:199
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:222
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:590
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:688
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:723
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1062
  • inc/admin/settings/blog.php:210
  • inc/admin/settings/blog.php:357
  • inc/admin/settings/general.php:934
  • inc/admin/settings/portfolio.php:119
  • inc/admin/settings/portfolio.php:260
  • inc/admin/settings/product-archive.php:318
  • inc/admin/settings/product-archive.php:476
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1009
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1566
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1715
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2216
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2366
  • inc/admin/settings/product.php:470
  • inc/admin/settings/product.php:631
  • inc/admin/settings/product.php:805
  • inc/admin/settings/product.php:865
  • inc/admin/settings/product.php:1275
  • inc/admin/settings/product.php:1843
  • inc/admin/settings/shop.php:488
  • inc/helpers.php:1077
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:142
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:193
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:132
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:183
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:884
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1355
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/select.php:23
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/slider.php:24
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:96
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:153
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:413
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:472
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:735
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1157
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1196
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1757
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:206
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:289
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:187
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:262
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:347
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:743
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:143
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:228
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:431
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:500
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:54
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:139
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:235
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:352
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:690
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:946
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1332
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:148
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:220
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:79
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:101
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:131
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:79
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:117
Priority:
normal
More links:
Slide content Содержание слайда Details

Slide content

Содержание слайда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:966
Priority:
normal
More links:
Slide Settings Настройки слайдов Details

Slide Settings

Настройки слайдов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:24
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:956
Priority:
normal
More links:
Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong> Вставьте тег, который будет использоваться для отображения изображений из instagram от ваших клиентов. Например: <strong>#nike_rush_run</strong> Details

Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong>

Вставьте тег, который будет использоваться для отображения изображений из instagram от ваших клиентов. Например: <strong>#nike_rush_run</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:175
Priority:
normal
More links:
Instagram product hashtag (deprecated) Хештег товара в Instagram (устаревшее) Details

Instagram product hashtag (deprecated)

Хештег товара в Instagram (устаревшее)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:174
Priority:
normal
More links:
URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ Пример URL: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ Details

URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ

Пример URL: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 12:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:164
Priority:
normal
More links:
Product video URL Ссылка на видео товара Details

Product video URL

Ссылка на видео товара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:162
Priority:
normal
More links:
Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product Выберите атрибут, который будет отображаться в сетке товаров для данного товара Details

Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product

Выберите атрибут, который будет отображаться в сетке товаров для данного товара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:124
Priority:
normal
More links:
Grid swatch attribute to display Атрибут сетки для отображения Details

Grid swatch attribute to display

Атрибут сетки для отображения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:122
  • inc/admin/settings/shop.php:355
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 310 311 312 313 314 … 321

Export as