| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Main carousel auto height | Высота основной карусели | Details | |
| Click to open image in popup and swipe to zoom | Нажмите, чтобы открыть изображение во всплывающем окне и проведите по нему, чтобы увеличить | Details | |
|
Click to open image in popup and swipe to zoom Нажмите, чтобы открыть изображение во всплывающем окне и проведите по нему, чтобы увеличить
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Photoswipe popup | Всплывающее окно PhotoSwipe | Details | |
| Zoom | Увеличить | Details | |
| Enable/disable zoom option or switch to photoswipe popup. | Включите/отключите функцию масштабирования или переключитесь на всплывающее окно. | Details | |
|
Enable/disable zoom option or switch to photoswipe popup. Включите/отключите функцию масштабирования или переключитесь на всплывающее окно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Main image click action | Действие по клику на основной картинке | Details | |
|
Main image click action Действие по клику на основной картинке
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thumbnails image width | Ширина изображения миниатюр | Details | |
| Useful when you set background color for the single product page to gray for example. | Полезно, если вы задаете цвет фона для страницы товара, например, серого цвета. | Details | |
|
Useful when you set background color for the single product page to gray for example. Полезно, если вы задаете цвет фона для страницы товара, например, серого цвета.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add shadow to product summary block | Добавить тень к блоку товара | Details | |
|
Add shadow to product summary block Добавить тень к блоку товара
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you turn on this option, the section with description will be sticky when you scroll the page. In case when the description is higher than images, the images section will be fixed instead. | Если включить этот параметр, раздел с описанием будет фиксироваться при прокрутке страницы. | Details | |
|
If you turn on this option, the section with description will be sticky when you scroll the page. In case when the description is higher than images, the images section will be fixed instead. Если включить этот параметр, раздел с описанием будет фиксироваться при прокрутке страницы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sticky product | Закрепляемый товар | Details | |
| Product summary | Информация о товаре | Details | |
| You can set different sizes for your single product pages sidebar | Вы можете установить разные размеры для боковой панели страниц вашего продукта | Details | |
|
You can set different sizes for your single product pages sidebar Вы можете установить разные размеры для боковой панели страниц вашего продукта
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation. | Если у вас есть много виджетов, добавленных в сайдбар макет страницы одного продукта может выглядеть несовместимым. Попробуйте включить эту опцию в этой ситуации. | Details | |
|
If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation. Если у вас есть много виджетов, добавленных в сайдбар макет страницы одного продукта может выглядеть несовместимым. Попробуйте включить эту опцию в этой ситуации.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full height sidebar | Сайдбар во всю высоту | Details | |
Export as