| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Best regards,↵ | С уважением,↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone!↵ | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ | Поскольку вы просили о получении уведомления, мы хотели убедиться, что вы узнаете об этом первыми. Однако мы не можем гарантировать, как долго оно будет доступно.↵ | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ Поскольку вы просили о получении уведомления, мы хотели убедиться, что вы узнаете об этом первыми. Однако мы не можем гарантировать, как долго оно будет доступно.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cheers | С наилучшими пожеланиями | Details | |
| If you did not request to join this waitlist, please ignore this message. | Если вы не подавали заявку на присоединение к этому списку ожидания, пожалуйста, проигнорируйте это сообщение. | Details | |
|
If you did not request to join this waitlist, please ignore this message. Если вы не подавали заявку на присоединение к этому списку ожидания, пожалуйста, проигнорируйте это сообщение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: The confirmation period is 2 days. | Примечание: Период подтверждения составляет 2 дня. | Details | |
|
Note: The confirmation period is 2 days. Примечание: Период подтверждения составляет 2 дня.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please click the button below to confirm your email address. Once confirmed, we will notify you when the item is back in stock: | Пожалуйста, нажмите кнопку ниже, чтобы подтвердить свой адрес электронной почты. После подтверждения мы уведомим вас, когда товар снова появится в наличии: | Details | |
|
Please click the button below to confirm your email address. Once confirmed, we will notify you when the item is back in stock: Пожалуйста, нажмите кнопку ниже, чтобы подтвердить свой адрес электронной почты. После подтверждения мы уведомим вас, когда товар снова появится в наличии:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for requesting to join the waitlist for this item: | Благодарим вас за запрос для присоединения к списку ожидания этого товара: | Details | |
|
Thank you for requesting to join the waitlist for this item: Благодарим вас за запрос для присоединения к списку ожидания этого товара:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hi {user_name} | Здравствуйте {user_name} | Details | |
| Cheers↵ | С наилучшими пожеланиями↵ | Details | |
| If you did not request to join this waitlist, please ignore this message.↵ | Если вы не подавали заявку на присоединение к этому списку ожидания, пожалуйста, проигнорируйте это сообщение↵ | Details | |
|
If you did not request to join this waitlist, please ignore this message.↵ Если вы не подавали заявку на присоединение к этому списку ожидания, пожалуйста, проигнорируйте это сообщение↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: The confirmation period is 2 days.↵ | Примечание: Период подтверждения составляет 2 дня.↵ | Details | |
|
Note: The confirmation period is 2 days.↵ Примечание: Период подтверждения составляет 2 дня.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for requesting to join the waitlist for this item:↵ | Благодарим вас за запрос для присоединения к списку ожидания этого товара:↵ | Details | |
|
Thank you for requesting to join the waitlist for this item:↵ Благодарим вас за запрос для присоединения к списку ожидания этого товара:↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hi {user_name}↵ | Здравствуйте, {user_name}↵ | Details | |
| Endpoint for the "My account → Waitlist" page. | Конечная точка страницы 'Моя учетная запись → Список ожидания'. | Details | |
|
Endpoint for the "My account → Waitlist" page. Конечная точка страницы 'Моя учетная запись → Список ожидания'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as