| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Waitlist: subscription confirmed | Список ожидания - Подписка подтверждена | Details | |
|
Waitlist: subscription confirmed Список ожидания - Подписка подтверждена
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product you are waiting for is back in stock | Товар, который вы ждете, снова появился в наличии | Details | |
|
A product you are waiting for is back in stock Товар, который вы ждете, снова появился в наличии
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Good news! The product you've been waiting for is now back in stock. | Хорошие новости! Товар, который вы так долго ждали, снова появился в наличии. | Details | |
|
Good news! The product you've been waiting for is now back in stock. Хорошие новости! Товар, который вы так долго ждали, снова появился в наличии.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock. | Настройте уведомление по электронной почте, которое информирует клиентов о том, что товар, который они так долго ждали, снова появился в наличии. | Details | |
|
Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock. Настройте уведомление по электронной почте, которое информирует клиентов о том, что товар, который они так долго ждали, снова появился в наличии.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wishlist: product back in stock | Список ожидания - Товар снова в наличии | Details | |
|
Wishlist: product back in stock Список ожидания - Товар снова в наличии
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm now | Подтвердите сейчас | Details | |
| Only non-logged users | Только пользователи, не вошедшие в систему | Details | |
|
Only non-logged users Только пользователи, не вошедшие в систему
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All users | Все пользователи | Details | |
| Send to | Отправить по адресу | Details | |
| Confirm waitlist subscription | Подтвердите подписку на список ожидания | Details | |
|
Confirm waitlist subscription Подтвердите подписку на список ожидания
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get notified when product back in stock | Get notified when product back in stock | Details | |
|
Get notified when product back in stock Get notified when product back in stock
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. | Настройте электронное письмо, уведомляющее клиентов о возвращении интересующего их товара в наличие, чтобы они узнавали об этом одними из первых и могли быстро совершить покупку. | Details | |
|
Configure the email that notifies customers when a product they are interested in is back in stock, ensuring they are among the first to know and can make a purchase promptly. Настройте электронное письмо, уведомляющее клиентов о возвращении интересующего их товара в наличие, чтобы они узнавали об этом одними из первых и могли быстро совершить покупку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waitlist: confirm your subscription | Список ожидания - Подтвердите свою подписку | Details | |
|
Waitlist: confirm your subscription Список ожидания - Подтвердите свою подписку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> | Я прочитал и принимаю <strong>[privacy_policy]</strong> | Details | |
|
I have read and accept the <strong>[privacy_policy]</strong> Я прочитал и принимаю <strong>[privacy_policy]</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] | Укажите текст, который будет отображаться рядом с флажком политика конфиденциальности, информируя клиентов о политике, с которой они должны согласиться, прежде чем присоединиться к списку ожидания. Вы можете использовать шорткод [terms] и [privacy_policy] | Details | |
|
Specify the text that will appear next to the privacy policy checkbox, informing customers about the policy they need to agree to before joining the waitlist. You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Укажите текст, который будет отображаться рядом с флажком политика конфиденциальности, информируя клиентов о политике, с которой они должны согласиться, прежде чем присоединиться к списку ожидания. Вы можете использовать шорткод [terms] и [privacy_policy]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as