| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't Forget to Complete Your Purchase! | Не забудьте завершить покупку! | Details | |
|
Don't Forget to Complete Your Purchase! Не забудьте завершить покупку!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email reminds customers about their incomplete purchases, encouraging them to complete their orders. | Это письмо напоминает клиентам о незавершенных покупках, побуждая их завершить заказы. | Details | |
|
This email reminds customers about their incomplete purchases, encouraging them to complete their orders. Это письмо напоминает клиентам о незавершенных покупках, побуждая их завершить заказы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the number of days until the coupon expires. | Установите количество дней до истечения срока действия купона. | Details | |
|
Set the number of days until the coupon expires. Установите количество дней до истечения срока действия купона.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon expires after | Купон истекает через | Details | |
| Activate this option to remove expired coupons automatically. | Активируйте эту опцию, чтобы автоматически удалять просроченные купоны. | Details | |
|
Activate this option to remove expired coupons automatically. Активируйте эту опцию, чтобы автоматически удалять просроченные купоны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete expired coupons | Удалить просроченные купоны | Details | |
| Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. | Активируйте эту настройку, чтобы автоматически удалять купоны после их использования. | Details | |
|
Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. Активируйте эту настройку, чтобы автоматически удалять купоны после их использования.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete used coupons | Удалить использованные купоны | Details | |
| Percentage | Процент | Details | |
| Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. | Установите значение купона и выберите, должен ли это быть процент или фиксированная сумма скидки. | Details | |
|
Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. Установите значение купона и выберите, должен ли это быть процент или фиксированная сумма скидки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon value | Значение купона | Details | |
| Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. | Укажите префикс для легкой идентификации купонов, используемых для писем о восстановлении корзины. | Details | |
|
Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. Укажите префикс для легкой идентификации купонов, используемых для писем о восстановлении корзины.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon prefix | Префикс купона | Details | |
| Activate this option to include a discount coupon in the email. | Активируйте эту опцию, чтобы включить купон на скидку в электронное письмо. | Details | |
|
Activate this option to include a discount coupon in the email. Активируйте эту опцию, чтобы включить купон на скидку в электронное письмо.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable coupon | Включить купон | Details | |
Export as