We want to thank everyone involved in this thread for sharing your translations. That was very helpful for all other community members.
From now we run a new localization program using the GlotPress platform that is used by the core WordPress team and all official plugins. Now everyone can improve the translation or create it from scratch with an intuitive and powerful interface.
Currently, there are 11 complete translations that are already available for download. Here is the list