Home Forums WoodMart support forum Website issues in translation when trying to make website in vietnamese

Website issues in translation when trying to make website in vietnamese

Viewing 30 posts - 1 through 30 (of 30 total)
  • Author
    Posts
  • #498893

    zenexsoftvn
    Participant

    woodmart these is unable to translate in vietnamese many buttons , texts have no option to convert to vietnamese even after using some plugins like find and replace its still cant be done for some , and creating conflicts which is disabling some features how can i solve it?

    and the performance of website is very slow , can u hekp me to improve speed ?

    thelifevista.com

    thelifevista.com

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #498895

    zenexsoftvn
    Participant

    and can u also help me upgrade my Woodmart theme its showing vernabilities.

    #498899

    zenexsoftvn
    Participant

    I have one plugin installed , find and replace text , but its creating problem and not able to solve all the translation errors , please turn off that to check all the errors

    #498949

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    Thanks for reaching to us.

    1. In order to translate themes or plugins, I kindly recommend you to use LocoTranslate plugin in case a single language.

    If you want to use your site in a multilanguage, then you have to use WPML plugin as per your requirements.
    For more information please read the theme documentation here:

    https://xtemos.com/docs-topic/translate-woodmart-theme-with-loco-translate/

    https://xtemos.com/docs-topic/how-to-make-woodmart-multilingual-with-wpml/

    2. Our theme is optimized for speed and should not significantly slow down your website. However, it’s possible that your website’s performance is affected by the content you have added. For instance, the use of too many plugins, large unoptimized images, or other resources can slow down your website.

    We recommend that you remove any unnecessary plugins and install a JS & CSS optimization plugin such as WP Rocket. Our guide on how to optimize your website using our themes can be found here: https://xtemos.com/wordpress-performance-optimization-the-ultimate-guide-in-2021/.

    Regards,

    #498960

    zenexsoftvn
    Participant

    Hello, Hung Pham

    Can u help me do it? I tried but i find it complex and can u update the woodmart theme for me

    #499003

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    1. Updating theme

    That process is very simple and you can do within few clicks.

    Please refer to our detailed article https://xtemos.com/docs-topic/update-the-theme/

    If you face any problems, let me know. I kindly recommend that you take a complete backup of your site before proceeding.

    2. Translation

    I helped you to translate this word https://prnt.sc/P3MJs43KcgqY

    I also created VietNam language translation files, now you can translate remain words. https://prnt.sc/Jjacpx_PTOPH

    Regards,

    #499042

    zenexsoftvn
    Participant

    can u help me with optimization of speed of website?

    #499142

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    Unfortunately, individual site optimization is not included in our basic support because it’s related not just to the theme and WoodMart theme is fully optimized.

    Regards,

    #499494

    zenexsoftvn
    Participant

    I folowed the guide u provide me , but i thing the guide is not updates as per latest.

    After all this its creating some issues , some images are not loafing on homepage etc.

    can u help me solve it.

    and performance is yet not fast enough. Can u do anything about it. Please!

    and loco translate is not working on many things , i changed the footer menu for that mobile version of my website , but it didnt change any.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #499527

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    1. Products images are showing on my side, please clear browser cache and double check https://prnt.sc/y84QqCZ6z4iK

    2. I understand that you’re facing issues with slow loading times on your website however, speed optimization is out of the scope of our support as website speed depends on various factors that we do not control.

    Remember that speed optimization is an ongoing process, monitor your site’s performance using tools like Google PageSpeed Insights or GTmetrix to measure the impact of your changes and identify any remaining issues.

    Following our detailed article should help reduce your page loading times, improve user experience.
    Additional, there is a typo https://prnt.sc/Qq6ufvX0gpBZ

    Regards,

    #499840

    zenexsoftvn
    Participant

    why this is getting white in the right edge in smarthones.
    How can i solve this font error it not look good.

    Thanks for pointing out typo.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #500035

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    I am unable to replicate the issue you are experiencing. On my end, the site appears to be loading correctly on Chrome, Safari on iPhone.

    https://prnt.sc/dEvIgjaqc61z https://prnt.sc/mEqMX63O4wlz

    I suggest that you may need to clear your browser’s cache, update your browser, or disable any third-party extensions that could potentially be causing this issue.

    Regards,

    #500083

    zenexsoftvn
    Participant

    And how can i fix , font issue?

    #500139

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    This behavior is caused by WebKit browser rendering and cant be completely fixed via CSS. Unfortunately, there is nothing much I can do about it as this is due to the font’s hinting. Different OS/Browsers combinations will result in different renders of the same font. You can find more information about fonts behavior in different browsers via google.

    In this case, the best way to fix the problem and achieve correct displaying your content in different browsers is find out font supports Viet Nam language for the best.

    Regards,

    #502525

    zenexsoftvn
    Participant

    How can i change this into vietnamese , I tried but cant find where to change it , not even in loco translate.

    product count show products not san pham

    example 53 products

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #502549

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    I’ve fixed your issue. Please check your site again. https://prnt.sc/yuv9O5WqCE0E

    Regards,

    • This reply was modified 1 year, 6 months ago by Hung Pham.
    #506153

    zenexsoftvn
    Participant

    can u help me with translation , I cant find it

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #506159

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    You can change the Wishlist empty page text from Theme Settings > Shop > Wishlist

    If you have a quick minute we always appreciate a 5-star rating on our theme!

    https://themeforest.net/item/woodmart-woocommerce-wordpress-theme/reviews/20264492

    Your feedback is the motivation to improve our work and services.

    Regards,

    #506268

    zenexsoftvn
    Participant

    still cant change this..

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #506527

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    Wishlist is empty string needs to translate via LocoTranslate https://prnt.sc/1IgoNgBe40mt

    Regards,

    #509503

    zenexsoftvn
    Participant

    This is my testing website from where i can change this description , I don’t find this, can u help me (its not in elementor)

    the description above specification and below product details.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #509509

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    You are using Custom Single Product layout, please refer to this article for more details https://xtemos.com/docs-topic/woodmart-woocommerce-layout-builder/

    Regards,

    #509802

    zenexsoftvn
    Participant

    Its not custom product , It furniture theme settings

    #509804

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    I mean you are using Custom Single Product layout that built with Layouts.

    https://prnt.sc/OjFSUa-pRM8L

    Please refer to this article for more details https://xtemos.com/docs-topic/woodmart-woocommerce-layout-builder/

    Regards,

    #510051

    zenexsoftvn
    Participant

    This a a different website , its like experimental new website/demo website ( the domain is lifevistatrade.com

    #510069

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    It is the same as I answered, please edit Single Custom layout https://prnt.sc/fAHWY7tm6X74

    Please refer to this article for more details https://xtemos.com/docs-topic/woodmart-woocommerce-layout-builder/

    Regards,

    #510394

    zenexsoftvn
    Participant

    How can I edit this picture and change logo at the top?

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #510403

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    1. Navigate to WoodMart > Header builder > edit default header (highlighted star icon) or you can go through admin bar directly https://prnt.sc/Ct9ehRDvvDV9.

    Switch to Mobile tab, hover on Logo element, click on Pencil icon to change logo https://prnt.sc/GcHFezhZOOD7

    2. You can edit Category, scroll down to this area and change its heading’s background image https://prnt.sc/LBb0MGHKSAHH

    Regards,

    #511293

    zenexsoftvn
    Participant

    Where i can change this logo and banner image? I am unable to find option

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #511301

    Hung Pham
    Keymaster

    Hi zenexsoftvn,

    1. Navigate to WoodMart > Header builder > edit default header (highlighted star icon) or you can go through admin bar directly https://prnt.sc/Ct9ehRDvvDV9.

    Hover on Logo element, click on Pencil icon to change logo https://prnt.sc/GcHFezhZOOD7

    2. You can edit Category, scroll down to this area and change its heading’s background image https://prnt.sc/LBb0MGHKSAHH

    Regards,

Viewing 30 posts - 1 through 30 (of 30 total)