Translations < Arabic < Woodmart

Translation of Woodmart: Arabic

← 1 … 251 252 253 254 255 … 419 →

Prio	Original string	Translation	—
	Small information block about blog author	كتلة معلومات صغيرة حول مؤلف المدونة	Details
Small information block about blog author كتلة معلومات صغيرة حول مؤلف المدونة كتلة معلومات صغيرة حول مؤلف المدونة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-author-area-widget.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WOODMART Author Information	WOODMART المؤلف المعلومات	Details
WOODMART Author Information WOODMART المؤلف المعلومات WOODMART المؤلف المعلومات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-author-area-widget.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.	0: آسف، ولكن لم يكن لديك الأذونات الصحيحة لتثبيت الإضافة %s. اتصل بمسؤول هذا الموقع للمساعدة فى الحصول على تركيب البرنامج المساعد. 1: You have to log in to add a translation. 2: You have to log in to add a translation. 3, 4, 5: You have to log in to add a translation. 11, 12, 13: You have to log in to add a translation. 100, 101, 102: You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated. This plural form is used for numbers like: 0 آسف، ولكن لم يكن لديك الأذونات الصحيحة لتثبيت الإضافة %s. اتصل بمسؤول هذا الموقع للمساعدة فى الحصول على تركيب البرنامج المساعد. آسف، ولكن لم يكن لديك الأذونات الصحيحة لتثبيت الإضافة %s. اتصل بمسؤول هذا الموقع للمساعدة فى الحصول على تركيب البرنامج المساعد. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.	0: يحتاج البرنامج المساعد التالي إلى تحديث إلى أحدث إصدار لضمان أقصى قدر من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s. 1: You have to log in to add a translation. 2: You have to log in to add a translation. 3, 4, 5: You have to log in to add a translation. 11, 12, 13: You have to log in to add a translation. 100, 101, 102: You have to log in to add a translation.	Details
Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. This plural form is used for numbers like: 0 يحتاج البرنامج المساعد التالي إلى تحديث إلى أحدث إصدار لضمان أقصى قدر من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s. يحتاج البرنامج المساعد التالي إلى تحديث إلى أحدث إصدار لضمان أقصى قدر من التوافق مع هذا الموضوع: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name(s). Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:353 inc/theme-setup.php:470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.	0: آسف، ولكن لم يكن لديك الأذونات الصحيحة لتثبيت الإضافة %s. اتصل بمسؤول هذا الموقع للمساعدة فى الحصول على تركيب البرنامج المساعد. 1: You have to log in to add a translation. 2: You have to log in to add a translation. 3, 4, 5: You have to log in to add a translation. 11, 12, 13: You have to log in to add a translation. 100, 101, 102: You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated. This plural form is used for numbers like: 0 آسف، ولكن لم يكن لديك الأذونات الصحيحة لتثبيت الإضافة %s. اتصل بمسؤول هذا الموقع للمساعدة فى الحصول على تركيب البرنامج المساعد. آسف، ولكن لم يكن لديك الأذونات الصحيحة لتثبيت الإضافة %s. اتصل بمسؤول هذا الموقع للمساعدة فى الحصول على تركيب البرنامج المساعد. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.	You have to log in to add a translation.	Details
Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. This plural form is used for numbers like: 0 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Comment: translators: 1: plugin name(s). References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:371 inc/theme-setup.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.	0: الإضافة المطلوبة التالية غير نشطة حاليا:%1$s. 1: You have to log in to add a translation. 2: You have to log in to add a translation. 3, 4, 5: You have to log in to add a translation. 11, 12, 13: You have to log in to add a translation. 100, 101, 102: You have to log in to add a translation.	Details
Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s. This plural form is used for numbers like: 0 الإضافة المطلوبة التالية غير نشطة حاليا:%1$s. الإضافة المطلوبة التالية غير نشطة حاليا:%1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name(s). Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:365 inc/theme-setup.php:467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.	0: آسف، ولكن لم يكن لديك الأذونات الصحيحة لتثبيت البرنامج المساعد%s. اتصل بمسؤول هذا الموقع للمساعدة فى الحصول على تركيب البرنامج المساعد. 1: You have to log in to add a translation. 2: You have to log in to add a translation. 3, 4, 5: You have to log in to add a translation. 11, 12, 13: You have to log in to add a translation. 100, 101, 102: You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed. This plural form is used for numbers like: 0 آسف، ولكن لم يكن لديك الأذونات الصحيحة لتثبيت البرنامج المساعد%s. اتصل بمسؤول هذا الموقع للمساعدة فى الحصول على تركيب البرنامج المساعد. آسف، ولكن لم يكن لديك الأذونات الصحيحة لتثبيت البرنامج المساعد%s. اتصل بمسؤول هذا الموقع للمساعدة فى الحصول على تركيب البرنامج المساعد. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:466 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.	0: هذا القالب يوصي بتركيب الإضافة التالية: %1$s. 1: You have to log in to add a translation. 2: You have to log in to add a translation. 3, 4, 5: You have to log in to add a translation. 11, 12, 13: You have to log in to add a translation. 100, 101, 102: You have to log in to add a translation.	Details
Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s. This plural form is used for numbers like: 0 هذا القالب يوصي بتركيب الإضافة التالية: %1$s. هذا القالب يوصي بتركيب الإضافة التالية: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name(s). Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:347 inc/theme-setup.php:465 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.	0: هذا القالب يوصى بتركيب الإضافة التالية: %1$s. 1: You have to log in to add a translation. 2: You have to log in to add a translation. 3, 4, 5: You have to log in to add a translation. 11, 12, 13: You have to log in to add a translation. 100, 101, 102: You have to log in to add a translation.	Details
Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s. This plural form is used for numbers like: 0 هذا القالب يوصى بتركيب الإضافة التالية: %1$s. هذا القالب يوصى بتركيب الإضافة التالية: %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name(s). Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:341 inc/theme-setup.php:464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links	ضع الحاجيات الخاصة بك التي سيتم عرضها بعد روابط القائمة المتنقلة	Details
Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links ضع الحاجيات الخاصة بك التي سيتم عرضها بعد روابط القائمة المتنقلة ضع الحاجيات الخاصة بك التي سيتم عرضها بعد روابط القائمة المتنقلة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Area after the mobile menu	المنطقة بعد قائمة الجوال	Details
Area after the mobile menu المنطقة بعد قائمة الجوال المنطقة بعد قائمة الجوال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for full screen menu	منطقة القطعة للقائمة ملء الشاشة	Details
Widget Area for full screen menu منطقة القطعة للقائمة ملء الشاشة منطقة القطعة للقائمة ملء الشاشة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full Screen Menu Area	مساحة القائمة علي الشاشة الكاملة	Details
Full Screen Menu Area مساحة القائمة علي الشاشة الكاملة مساحة القائمة علي الشاشة الكاملة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget Area for My Account, orders and other user pages.	صفحات المستخدم الأخرى.	Details
Widget Area for My Account, orders and other user pages. صفحات المستخدم الأخرى. صفحات المستخدم الأخرى. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-23 09:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/theme-setup.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 251 252 253 254 255 … 419 →

Export as

Translation of Woodmart: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta