GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 251 252 253 254 255 … 420
Prio Original string Translation —
WOODMART Recent Posts منشورات WOODMART الأخيرة Details

WOODMART Recent Posts

منشورات WOODMART الأخيرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:14
Priority:
normal
More links:
May increase this widget performance if you have a lot of products in your store. قد يزيد من أداء هذه الودجت إذا كان لديك الكثير من المنتجات في متجرك. Details

May increase this widget performance if you have a lot of products in your store.

قد يزيد من أداء هذه الودجت إذا كان لديك الكثير من المنتجات في متجرك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-price-filter.php:39
Priority:
normal
More links:
Show empty price ranges إظهار نطاقات الأسعار الفارغة Details

Show empty price ranges

إظهار نطاقات الأسعار الفارغة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-price-filter.php:38
Priority:
normal
More links:
Price filter list قائمة فلتر السعر Details

Price filter list

قائمة فلتر السعر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-price-filter.php:21
Priority:
normal
More links:
WOODMART Price filter فلتر أسعار WOODMART Details

WOODMART Price filter

فلتر أسعار WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-price-filter.php:19
Priority:
normal
More links:
Apply تطبيق Details

Apply

تطبيق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/patcher/class-client.php:169
  • inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:118
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:365
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:366
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:363
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/custom-image-size/index.js:55
Priority:
normal
More links:
Any %s أي %s Details

Any %s

أي %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: taxonomy name
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:321
Priority:
normal
More links:
Show tooltips إظهار تلميحات الأدوات Details

Show tooltips

إظهار تلميحات الأدوات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:125
Priority:
normal
More links:
OFF إيقاف Details

OFF

إيقاف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:77
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:118
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:127
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:137
Priority:
normal
More links:
ON تشغيل Details

ON

تشغيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:78
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:117
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:128
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:138
Priority:
normal
More links:
Inline مضمن Details

Inline

مضمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:169
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:396
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:559
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:486
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:111
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:107
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:517
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:432
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:112
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-add-to-cart.php:187
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:233
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:142
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:153
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:124
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:150
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1191
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:62
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:148
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:373
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:108
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:137
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:55
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:98
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1535
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:71
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:164
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:89
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:133
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:251
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:172
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:110
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:116
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:109
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:149
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:86
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:108
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:785
Priority:
normal
More links:
2 columns عمودان Details

2 columns

عمودان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:395
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:516
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:70
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:88
Priority:
normal
More links:
Show on category إظهار على الفئة Details

Show on category

إظهار على الفئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:48
Priority:
normal
More links:
Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing product categories. يعرض سمة مخصصة في ودجت تتيح لك تضييق قائمة المنتجات عند عرض فئات المنتجات. Details

Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing product categories.

يعرض سمة مخصصة في ودجت تتيح لك تضييق قائمة المنتجات عند عرض فئات المنتجات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:23
Priority:
normal
More links:
WOODMART WooCommerce Layered Nav WooCommerce layered nav لـ WOODMART Details

WOODMART WooCommerce Layered Nav

WooCommerce layered nav لـ WOODMART
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:21
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 251 252 253 254 255 … 420

Export as