GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,398) • Translated (2,293) • Untranslated (3,095) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (1)
1 … 284 285 286 287 288 … 360
Prio Original string Translation —
Make it sticky اجعلها لزجة Details

Make it sticky

اجعلها لزجة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:126
Priority:
normal
More links:
Hide on mobile إخفاء على الجوال Details

Hide on mobile

إخفاء على الجوال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:116
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Hide on desktop إخفاء على سطح المكتب Details

Hide on desktop

إخفاء على سطح المكتب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:106
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Determine the header height for mobile devices value in pixels. حدد ارتفاع الهبدر لقيمة أجهزة الموبيل بالبكسل. Details

Determine the header height for mobile devices value in pixels.

حدد ارتفاع الهبدر لقيمة أجهزة الموبيل بالبكسل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:102
Priority:
normal
More links:
Row height on mobile devices ارتفاع الصف على الأجهزة المحمولة Details

Row height on mobile devices

ارتفاع الصف على الأجهزة المحمولة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:94
Priority:
normal
More links:
Determine the header height value in pixels. حدد قيمة ارتفاع الهيدر بالبكسل. Details

Determine the header height value in pixels.

حدد قيمة ارتفاع الهيدر بالبكسل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:90
Priority:
normal
More links:
Row height You have to log in to add a translation. Details

Row height

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:82
Priority:
normal
More links:
Determine the "flex layout" for this row. More information about both options read in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">documentation here</a>. تحديد "التخطيط المرن" لهذا الصف. مزيد من المعلومات حول كلا الخيارين قراءة في <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">وثائقنا هنا</a>. Details

Determine the "flex layout" for this row. More information about both options read in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">documentation here</a>.

تحديد "التخطيط المرن" لهذا الصف. مزيد من المعلومات حول كلا الخيارين قراءة في <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">وثائقنا هنا</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:72
Priority:
normal
More links:
Equal right and left columns أعمدة اليمن واليسار متساوية Details

Equal right and left columns

أعمدة اليمن واليسار متساوية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:67
Priority:
normal
More links:
Flexible middle column عمود وسطى مرن Details

Flexible middle column

عمود وسطى مرن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:62
Priority:
normal
More links:
Row flex layout تخطيط صف مرن Details

Row flex layout

تخطيط صف مرن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:55
Priority:
normal
More links:
Row صف Details

Row

صف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:22
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:23
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Root الجذر Details

Root

الجذر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:23
  • inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:24
Priority:
normal
More links:
With background مع خلفية Details

With background

مع خلفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:200
  • inc/admin/settings/product.php:1689
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:146
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:152
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:320
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:426
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:585
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:827
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:486
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:110
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:67
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:124
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:653
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:96
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:96
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:101
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:44
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:44
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:39
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:115
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:121
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Search style نمط البحث Details

Search style

نمط البحث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:97
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:208
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 284 285 286 287 288 … 360

Export as