GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (2,514) • Untranslated (3,388) • Waiting (15) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 348 349 350 351 352 … 395
Prio Original string Translation —
Main carousel auto height ارتفاع تلقائي للcarousel الرئيسي Details

Main carousel auto height

ارتفاع تلقائي للcarousel الرئيسي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:384
Priority:
normal
More links:
Click to open image in popup and swipe to zoom انقر لفتح الصورة في النافذة المنبثقة Details

Click to open image in popup and swipe to zoom

انقر لفتح الصورة في النافذة المنبثقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:370
Priority:
normal
More links:
Photoswipe popup المنبثقة Photoswipe Details

Photoswipe popup

المنبثقة Photoswipe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:351
Priority:
normal
More links:
Zoom تكبير Details

Zoom

تكبير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:346
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:463
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:373
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:231
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:190
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:508
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:644
Priority:
normal
More links:
Enable/disable zoom option or switch to photoswipe popup. تمكين / تعطيل خيار التكبير أو التبديل إلى نافذة منبثقة photoswipe. Details

Enable/disable zoom option or switch to photoswipe popup.

تمكين / تعطيل خيار التكبير أو التبديل إلى نافذة منبثقة photoswipe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:340
Priority:
normal
More links:
Main image click action النقر على الصورة الرئيسية Details

Main image click action

النقر على الصورة الرئيسية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:339
Priority:
normal
More links:
Thumbnails image width You have to log in to add a translation. Details

Thumbnails image width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1277
Priority:
normal
More links:
Useful when you set background color for the single product page to gray for example. من المفيد عند تعيين لون الخلفية لصفحة منتج واحد إلى اللون الرمادي على سبيل المثال. Details

Useful when you set background color for the single product page to gray for example.

من المفيد عند تعيين لون الخلفية لصفحة منتج واحد إلى اللون الرمادي على سبيل المثال.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:275
Priority:
normal
More links:
Add shadow to product summary block إضافة ظل إلى كتلة ملخص المنتج Details

Add shadow to product summary block

إضافة ظل إلى كتلة ملخص المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:273
Priority:
normal
More links:
If you turn on this option, the section with description will be sticky when you scroll the page. In case when the description is higher than images, the images section will be fixed instead. إذا قمت بتشغيل هذا الخيار ، فسيكون القسم مع الوصف ثابتًا عند تمرير الصفحة. إذا كان الوصف أعلى من الصور ، فسيتم إصلاح قسم الصور بدلاً من ذلك. Details

If you turn on this option, the section with description will be sticky when you scroll the page. In case when the description is higher than images, the images section will be fixed instead.

إذا قمت بتشغيل هذا الخيار ، فسيكون القسم مع الوصف ثابتًا عند تمرير الصفحة. إذا كان الوصف أعلى من الصور ، فسيتم إصلاح قسم الصور بدلاً من ذلك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:261
Priority:
normal
More links:
Sticky product منتج مثبت Details

Sticky product

منتج مثبت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:259
Priority:
normal
More links:
Product summary ملخص المنتج Details

Product summary

ملخص المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1606
Priority:
normal
More links:
You can set different sizes for your single product pages sidebar يمكنك تعيين أحجام مختلفة للشريط الجانبي لصفحات المنتجات Details

You can set different sizes for your single product pages sidebar

يمكنك تعيين أحجام مختلفة للشريط الجانبي لصفحات المنتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:74
Priority:
normal
More links:
If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation. You have to log in to add a translation. Details

If you have a lot of widgets added to the sidebar your single product page layout may look inconsistent. Try to enable this option in this situation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/settings/product.php:53
Priority:
normal
More links:
Full height sidebar الشريط الجانبي الارتفاع الكامل Details

Full height sidebar

الشريط الجانبي الارتفاع الكامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 348 349 350 351 352 … 395

Export as