GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (6,272) Translated (2,532) Untranslated (3,740) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 348 349 350 351 352 419
Prio Original string Translation
Colors الألوان Details

Colors

الألوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:234
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:194
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:224
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:241
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:258
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:281
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:301
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:308
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:331
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:157
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:173
Priority:
normal
More links:
Specify the number of categories to be shown initially تحديد عدد الفئات التي سيتم عرضها في البداية Details

Specify the number of categories to be shown initially

تحديد عدد الفئات التي سيتم عرضها في البداية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:67
Priority:
normal
More links:
Number of categories عدد الفئات Details

Number of categories

عدد الفئات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:66
Priority:
normal
More links:
Display a certain number of categories and "show more" button. عرض عدد معين من الفئات وزر "إظهار المزيد" Details

Display a certain number of categories and "show more" button.

عرض عدد معين من الفئات وزر "إظهار المزيد"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:62
Priority:
normal
More links:
Limit categories تحديد التصنيفات Details

Limit categories

تحديد التصنيفات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:56
Priority:
normal
More links:
Choose which menu to display in the header as a categories dropdown. اختر القائمة التي تريد عرضها في الرأس كقائمة منسدلة. Details

Choose which menu to display in the header as a categories dropdown.

اختر القائمة التي تريد عرضها في الرأس كقائمة منسدلة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:43
Priority:
normal
More links:
Categories dropdown القائمة المنسدلة للتصنيفات Details

Categories dropdown

القائمة المنسدلة للتصنيفات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:676
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:24
Priority:
normal
More links:
Categories التصنيفات Details

Categories

التصنيفات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:295
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:331
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:367
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:225
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:257
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:289
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1108
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1122
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1144
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1171
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1194
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1217
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1247
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1278
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1314
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1355
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1391
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1427
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1466
  • inc/configs/base-options.php:107
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:301
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:182
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:1180
  • inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:200
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:220
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:421
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-widget.php:119
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:1226
  • inc/modules/floating-blocks/class-admin.php:232
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:23
  • inc/modules/search/class-ajax-search.php:150
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:541
  • inc/shortcodes/categories.php:44
  • inc/shortcodes/product-filters.php:185
  • inc/template-tags/template-tags.php:2065
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:113
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:112
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:145
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:208
Priority:
normal
More links:
Bag كيس Details

Bag

كيس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:348
Priority:
normal
More links:
Fifths خامس Details

Fifths

خامس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:123
Priority:
normal
More links:
Fourth رابع Details

Fourth

رابع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:121
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:504
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:118
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:79
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:104
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:494
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:513
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:101
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:77
Priority:
normal
More links:
Third ثالث Details

Third

ثالث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:116
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:499
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:113
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:74
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:99
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:489
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:508
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:96
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:72
Priority:
normal
More links:
Second ثانية Details

Second

ثانية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:111
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:494
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:108
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:69
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:94
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:484
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:503
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:91
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:67
Priority:
normal
More links:
First الأول Details

First

الأول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:106
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:489
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:103
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:64
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:89
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:479
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:498
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:86
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:62
Priority:
normal
More links:
Hidden sidebar الشريط الجانبي المخفي Details

Hidden sidebar

الشريط الجانبي المخفي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1257
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:180
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:845
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:124
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:807
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:43
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:111
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:302
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 348 349 350 351 352 419

Export as