GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 356 357 358 359 360 … 420
Prio Original string Translation —
Import استيراد Details

Import

استيراد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:365
  • inc/admin/modules/options/controls/import/class-import.php:45
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:121
Priority:
normal
More links:
Here you can manage your header layouts, create new ones, import and export. You can set which header to use for all pages by default. هنا يمكنك إدارة تخطيطات رأس الصفحة، وإنشاء تخطيطات جديدة، واستيرادها وتصديرها. يمكنك تعيين أي رأس صفحة لاستخدامه لجميع الصفحات افتراضيًا. Details

Here you can manage your header layouts, create new ones, import and export. You can set which header to use for all pages by default.

هنا يمكنك إدارة تخطيطات رأس الصفحة، وإنشاء تخطيطات جديدة، واستيرادها وتصديرها. يمكنك تعيين أي رأس صفحة لاستخدامه لجميع الصفحات افتراضيًا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:106
Priority:
normal
More links:
Let's start لنبدأ Details

Let's start

لنبدأ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:39
Priority:
normal
More links:
Skip setup تخطي الإعداد Details

Skip setup

تخطي الإعداد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:42
Priority:
normal
More links:
Good Luck! حظا سعيدا! Details

Good Luck!

حظا سعيدا!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:31
Priority:
normal
More links:
Thank you for choosing our theme! شكرًا لاختيارك السمة الخاصة بنا! Details

Thank you for choosing our theme!

شكرًا لاختيارك السمة الخاصة بنا!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/welcome.php:17
Priority:
normal
More links:
Install & activate all تثبيت وتفعيل الكل Details

Install & activate all

تثبيت وتفعيل الكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:117
Priority:
normal
More links:
Required update not available التحديث المطلوب غير متاح Details

Required update not available

التحديث المطلوب غير متاح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:98
Priority:
normal
More links:
Plugin activated globally. تم تفعيل الإضافة عالميًا. Details

Plugin activated globally.

تم تفعيل الإضافة عالميًا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:82
Priority:
normal
More links:
Install and activate essential plugins for your website. تثبيت وتفعيل المكونات الإضافية الأساسية لموقعك. Details

Install and activate essential plugins for your website.

تثبيت وتفعيل المكونات الإضافية الأساسية لموقعك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/plugins.php:38
Priority:
normal
More links:
WPBakery Page Builder plugin for WordPress المكون الإضافي WPBakery Page Builder لـ WordPress Details

WPBakery Page Builder plugin for WordPress

المكون الإضافي WPBakery Page Builder لـ WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:64
Priority:
normal
More links:
WPBakery WPBakery Details

WPBakery

WPBakery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:60
  • inc/admin/settings/other.php:18
Priority:
normal
More links:
OR أو Details

OR

أو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:324
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:303
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:260
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:467
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1079
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:58
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:59
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters-attributes/edit.js:73
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:259
Priority:
normal
More links:
The World's Leading WordPress Website Builder أفضل منشئ مواقع ووردبريس في العالم Details

The World's Leading WordPress Website Builder

أفضل منشئ مواقع ووردبريس في العالم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:32
Priority:
normal
More links:
Theme settings إعدادات السمة Details

Theme settings

إعدادات السمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:107
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:111
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:521
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:522
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:640
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:641
  • inc/admin/modules/dashboard/templates/header.php:40
  • inc/admin/modules/options/class-page.php:107
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:135
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:93
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 356 357 358 359 360 … 420

Export as