GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (2,414) • Untranslated (3,101) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 360 361 362 363 364 … 368
Prio Original string Translation —
Bottom (1 column) أسفل (عمود واحد) Details

Bottom (1 column)

أسفل (عمود واحد)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:240
Priority:
normal
More links:
Bottom (horizontal carousel) أسفل (دائري أفقي) Details

Bottom (horizontal carousel)

أسفل (دائري أفقي)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:236
Priority:
normal
More links:
Left (vertical position) يسار (موضع رأسي) Details

Left (vertical position)

يسار (موضع رأسي)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:232
Priority:
normal
More links:
Thumbnails position وضع Thumbnails Details

Thumbnails position

وضع Thumbnails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:223
Priority:
normal
More links:
Full width (window) عرض كامل (نافذة) Details

Full width (window)

عرض كامل (نافذة)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:211
  • inc/admin/settings/product.php:221
Priority:
normal
More links:
Full width (container) العرض الكامل (الحاوية) Details

Full width (container)

العرض الكامل (الحاوية)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:207
  • inc/admin/settings/product.php:216
Priority:
normal
More links:
Small image صورة صغيرة Details

Small image

صورة صغيرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:195
  • inc/admin/settings/product.php:201
Priority:
normal
More links:
You can choose different page layout depending on the product image size you need يمكنك اختيار تخطيط صفحة مختلفه بناءً على حجم صورة المنتج الذي تحتاجه Details

You can choose different page layout depending on the product image size you need

يمكنك اختيار تخطيط صفحة مختلفه بناءً على حجم صورة المنتج الذي تحتاجه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:195
Priority:
normal
More links:
Centered توسيط Details

Centered

توسيط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:341
  • inc/admin/settings/footer.php:272
  • inc/admin/settings/page-title.php:23
  • inc/admin/settings/product.php:246
Priority:
normal
More links:
Choose between different predefined designs الاختيار بين التصاميم المختلفة المحددة مسبقاً Details

Choose between different predefined designs

الاختيار بين التصاميم المختلفة المحددة مسبقاً
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:235
Priority:
normal
More links:
Product page design تصميم صفحة المنتج Details

Product page design

تصميم صفحة المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:327
  • inc/admin/settings/product.php:234
Priority:
normal
More links:
Custom header for this product هيدر مخصص لهذا المنتج Details

Custom header for this product

هيدر مخصص لهذا المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:266
Priority:
normal
More links:
Product Setting (custom metabox from theme) إعداد المنتج (metabox مخصص ) Details

Product Setting (custom metabox from theme)

إعداد المنتج (metabox مخصص )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:28
Priority:
normal
More links:
Meta on image You have to log in to add a translation. Details

Meta on image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:407
  • inc/admin/settings/blog.php:172
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:259
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:277
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:163
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:179
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:278
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:291
Priority:
normal
More links:
Mask on image وضع قناع على الصورة Details

Mask on image

وضع قناع على الصورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:403
  • inc/admin/settings/blog.php:168
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:258
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:276
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:162
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:178
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:277
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:290
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 360 361 362 363 364 … 368

Export as