| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show brand | Afficher la marque | Details | |
| Archive title | Titre de l’archive | Details | |
| A product of your wishlist is on sale!↵ | Un produit de votre liste de souhaits est en promotion !↵ | Details | |
|
A product of your wishlist is on sale!↵ Un produit de votre liste de souhaits est en promotion !↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards, | Cordialement, | Details | |
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available. | Restez à l'écoute, nous vous informerons lorsque le produit sera disponible. | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available. Restez à l'écoute, nous vous informerons lorsque le produit sera disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: | Nous confirmons que vous avez été ajouté à la liste d’attente pour l’article suivant : | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: Nous confirmons que vous avez été ajouté à la liste d’attente pour l’article suivant :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ | Restez à l'écoute, nous vous informerons lorsque le produit sera disponible.↵ | Details | |
|
Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ Restez à l'écoute, nous vous informerons lorsque le produit sera disponible.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ | Nous confirmons que vous avez été ajouté à la liste d’attente pour l’article suivant :↵ | Details | |
|
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ Nous confirmons que vous avez été ajouté à la liste d’attente pour l’article suivant :↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to cart↵ | Ajouter au panier↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone! | Cliquez sur le lien ci-dessous pour l’obtenir avant qu’il ne disparaisse ! | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone! Cliquez sur le lien ci-dessous pour l’obtenir avant qu’il ne disparaisse !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. | Puisque vous avez demandé à être averti, nous voulions nous assurer que vous soyez le premier informé. Cependant, nous ne pouvons pas garantir combien de temps il sera disponible. | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. Puisque vous avez demandé à être averti, nous voulions nous assurer que vous soyez le premier informé. Cependant, nous ne pouvons pas garantir combien de temps il sera disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Best regards,↵ | Cordialement, ↵ | Details | |
| Click the link below to grab it before it's gone!↵ | Cliquez sur le lien ci-dessous pour l’obtenir avant qu’il ne disparaisse ! ↵ | Details | |
|
Click the link below to grab it before it's gone!↵ Cliquez sur le lien ci-dessous pour l’obtenir avant qu’il ne disparaisse ! ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ | Puisque vous avez demandé à être averti, nous voulions nous assurer que vous soyez le premier informé. Cependant, nous ne pouvons pas garantir combien de temps il sera disponible.↵ | Details | |
|
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ Puisque vous avez demandé à être averti, nous voulions nous assurer que vous soyez le premier informé. Cependant, nous ne pouvons pas garantir combien de temps il sera disponible.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cheers | À votre santé | Details | |
Export as