| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Our theme is designed to load only the styles required for each specific page. However, if you need to globally load or remove certain CSS files for any reason, you can use the following set of options. | Notre thème est conçu pour ne charger que les styles nécessaires à chaque page spécifique. Toutefois, si vous avez besoin de charger ou de supprimer certains fichiers CSS globalement, vous pouvez utiliser l’ensemble d’options suivant. | Details | |
|
Our theme is designed to load only the styles required for each specific page. However, if you need to globally load or remove certain CSS files for any reason, you can use the following set of options. Notre thème est conçu pour ne charger que les styles nécessaires à chaque page spécifique. Toutefois, si vous avez besoin de charger ou de supprimer certains fichiers CSS globalement, vous pouvez utiliser l’ensemble d’options suivant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inline the stylesheet into the HTML to avoid the additional network request (reduce or inline render-blocking stylesheets). | Intégrez la feuille de style directement dans le HTML pour éviter une requête réseau supplémentaire (réduire ou intégrer les feuilles de style bloquant le rendu). | Details | |
|
Inline the stylesheet into the HTML to avoid the additional network request (reduce or inline render-blocking stylesheets). Intégrez la feuille de style directement dans le HTML pour éviter une requête réseau supplémentaire (réduire ou intégrer les feuilles de style bloquant le rendu).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert large CSS files to inline styles | Convertir les fichiers CSS volumineux en styles intégrés. | Details | |
|
Convert large CSS files to inline styles Convertir les fichiers CSS volumineux en styles intégrés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search custom content | Rechercher du contenu personnalisé | Details | |
|
Search custom content Rechercher du contenu personnalisé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search custom text | Rechercher un texte personnalisé | Details | |
| Search extra content | Rechercher du contenu supplémentaire | Details | |
|
Search extra content Rechercher du contenu supplémentaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin | chemise = blouse, maillot, polo;baskets = chaussures, tennis, soulier chaussure = baskets, botte, mocassin | Details | |
|
shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin chemise = blouse, maillot, polo;baskets = chaussures, tennis, soulier chaussure = baskets, botte, mocassin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. | Ajouter des synonymes aux requêtes de recherche pour élargir les résultats de recherche de produits. Format : “clé = valeur 1, valeur 2”. Chaque groupe de synonymes commence sur une nouvelle ligne. Par exemple, si vous ajoutez « shirt = polo, jersey » à la liste des synonymes, une recherche de « shirt » sera automatiquement convertie en une recherche correspondant aux produits contenant soit « shirt », « polo » ou « jersey ». Les synonymes sont unidirectionnels. Si vous souhaitez qu’ils fonctionnent dans les deux sens, ajoutez aussi le synonyme en sens inverse : « jersey = shirt ». | Details | |
|
Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. Ajouter des synonymes aux requêtes de recherche pour élargir les résultats de recherche de produits. Format : “clé = valeur 1, valeur 2”. Chaque groupe de synonymes commence sur une nouvelle ligne. Par exemple, si vous ajoutez « shirt = polo, jersey » à la liste des synonymes, une recherche de « shirt » sera automatiquement convertie en une recherche correspondant aux produits contenant soit « shirt », « polo » ou « jersey ». Les synonymes sont unidirectionnels. Si vous souhaitez qu’ils fonctionnent dans les deux sens, ajoutez aussi le synonyme en sens inverse : « jersey = shirt ».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Synonyms | Synonymes | Details | |
| shirt sneakers shoe | chemise baskets chaussure | Details | |
|
shirt sneakers shoe chemise baskets chaussure
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Options | Options | Details | |
| Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. | Afficher des boutons rapides sous le formulaire de recherche avec les requêtes populaires. Pour afficher ces requêtes, une option spéciale doit être activée dans l’élément de recherche correspondant. Séparez les mots avec des sauts de ligne. | Details | |
|
Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. Afficher des boutons rapides sous le formulaire de recherche avec les requêtes populaires. Pour afficher ces requêtes, une option spéciale doit être activée dans l’élément de recherche correspondant. Séparez les mots avec des sauts de ligne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show search results from the blog below the product results. | Afficher les résultats de recherche du blog sous les résultats produits. | Details | |
|
Show search results from the blog below the product results. Afficher les résultats de recherche du blog sous les résultats produits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product brands | Rechercher par marques de produits | Details | |
|
Search by product brands Rechercher par marques de produits
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product attributes | Rechercher par attributs de produit | Details | |
|
Search by product attributes Rechercher par attributs de produit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as