| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skip email input for logged-in users | Ignorer la saisie de l’e-mail pour les utilisateurs connectés | Details | |
|
Skip email input for logged-in users Ignorer la saisie de l’e-mail pour les utilisateurs connectés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restrict the "Price tracker" feature to registered users to ensure that only registered customers can sign up for notifications about price drops on products. | Restreindre la fonctionnalité « Suivi des prix » aux utilisateurs enregistrés pour garantir que seuls les clients enregistrés peuvent s’inscrire aux notifications de baisse de prix sur les produits. | Details | |
|
Restrict the "Price tracker" feature to registered users to ensure that only registered customers can sign up for notifications about price drops on products. Restreindre la fonctionnalité « Suivi des prix » aux utilisateurs enregistrés pour garantir que seuls les clients enregistrés peuvent s’inscrire aux notifications de baisse de prix sur les produits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login to see price tracker | Connectez-vous pour voir le suivi des prix | Details | |
|
Login to see price tracker Connectez-vous pour voir le suivi des prix
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to allow customers to subscribe for price drop notifications on products. | Activez cette option pour permettre aux clients de s’abonner aux notifications de baisse de prix sur les produits. | Details | |
|
Enable this option to allow customers to subscribe for price drop notifications on products. Activez cette option pour permettre aux clients de s’abonner aux notifications de baisse de prix sur les produits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "Price tracker" | Activer le « suivi des prix » | Details | |
| Endpoint for the "My account → Price tracker" page. | Point de terminaison pour la page « Mon compte → Suivi des prix ». | Details | |
|
Endpoint for the "My account → Price tracker" page. Point de terminaison pour la page « Mon compte → Suivi des prix ».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must specify the desired price for this product. | Vous devez spécifier le prix souhaité pour ce produit. | Details | |
|
You must specify the desired price for this product. Vous devez spécifier le prix souhaité pour ce produit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must accept our Privacy Policy to join the Price tracker. | Vous devez accepter notre politique de confidentialité pour rejoindre le suivi de prix. | Details | |
|
You must accept our Privacy Policy to join the Price tracker. Vous devez accepter notre politique de confidentialité pour rejoindre le suivi de prix.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tracking enabled | Suivi activé | Details | |
| Stop tracking | Arrêter le suivi | Details | |
| Track price | Suivre le prix | Details | |
| Unable to update the desired price. | Impossible de mettre à jour le prix souhaité. | Details | |
|
Unable to update the desired price. Impossible de mettre à jour le prix souhaité.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Desired price updated successfully. | Prix souhaité mis à jour avec succès. | Details | |
|
Desired price updated successfully. Prix souhaité mis à jour avec succès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have the same desired price for this product. | Vous avez déjà le même prix souhaité pour ce produit. | Details | |
|
You already have the same desired price for this product. Vous avez déjà le même prix souhaité pour ce produit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to remove product from price tracker. | Impossible de supprimer le produit du suivi des prix. | Details | |
|
Unable to remove product from price tracker. Impossible de supprimer le produit du suivi des prix.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as