| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| What is the "Menus" section? | Qu’est-ce que la section « Menus » ? | Details | |
|
What is the "Menus" section? Qu’est-ce que la section « Menus » ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on "Menus" in the dropdown that appears. | Cliquez sur « Menus » dans le menu déroulant qui apparaît. | Details | |
|
Click on "Menus" in the dropdown that appears. Cliquez sur « Menus » dans le menu déroulant qui apparaît.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open menus settings | Ouvrir les paramètres des menus | Details | |
| In the WordPress dashboard, hover over the "Appearance" section in the sidebar. | Dans le tableau de bord WordPress, survolez la section « Apparence » dans la barre latérale. | Details | |
|
In the WordPress dashboard, hover over the "Appearance" section in the sidebar. Dans le tableau de bord WordPress, survolez la section « Apparence » dans la barre latérale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hover over "Appearance" | Survolez « Apparence » | Details | |
| Learn how to edit or add items to the main menu | Apprenez à modifier ou ajouter des éléments au menu principal | Details | |
|
Learn how to edit or add items to the main menu Apprenez à modifier ou ajouter des éléments au menu principal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit the main navigation menu | Modifier le menu de navigation principal | Details | |
|
Edit the main navigation menu Modifier le menu de navigation principal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve successfully customized your site’s typography for text and headings. Click the "Done" button to finish. | Vous avez personnalisé avec succès la typographie de votre site pour les textes et les titres. Cliquez sur le bouton « Terminé » pour finaliser. | Details | |
|
You’ve successfully customized your site’s typography for text and headings. Click the "Done" button to finish. Vous avez personnalisé avec succès la typographie de votre site pour les textes et les titres. Cliquez sur le bouton « Terminé » pour finaliser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This options controls the typography for all heading elements on your site, such as h1–h6 tags. You can modify several controls: font family, font weight, font subset, font size, and color. Choose values that fit your site’s visual hierarchy. Then, click "Next" to proceed. | Cette option contrôle la typographie de tous les éléments de titre de votre site, tels que les balises h1 à h6. Vous pouvez modifier plusieurs paramètres : famille de police, graisse, sous-ensemble, taille et couleur. Choisissez des valeurs adaptées à la hiérarchie visuelle de votre site. Ensuite, cliquez sur « Suivant » pour continuer. | Details | |
|
This options controls the typography for all heading elements on your site, such as h1–h6 tags. You can modify several controls: font family, font weight, font subset, font size, and color. Choose values that fit your site’s visual hierarchy. Then, click "Next" to proceed. Cette option contrôle la typographie de tous les éléments de titre de votre site, tels que les balises h1 à h6. Vous pouvez modifier plusieurs paramètres : famille de police, graisse, sous-ensemble, taille et couleur. Choisissez des valeurs adaptées à la hiérarchie visuelle de votre site. Ensuite, cliquez sur « Suivant » pour continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adjust title font options | Ajuster les options de police des titres | Details | |
|
Adjust title font options Ajuster les options de police des titres
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This options defines the default typography for your site’s body text, including paragraphs and general content. You’ll find several key controls here: font family, font weight, font subset, font size and color. Review and change these settings as needed. When you’re done, click "Next" to continue. | Cette option définit la typographie par défaut du texte principal de votre site, y compris les paragraphes et contenus généraux. Vous y trouverez plusieurs contrôles essentiels : famille de police, graisse, sous-ensemble, taille et couleur. Passez-les en revue et modifiez-les si nécessaire. Une fois terminé, cliquez sur « Suivant » pour continuer. | Details | |
|
This options defines the default typography for your site’s body text, including paragraphs and general content. You’ll find several key controls here: font family, font weight, font subset, font size and color. Review and change these settings as needed. When you’re done, click "Next" to continue. Cette option définit la typographie par défaut du texte principal de votre site, y compris les paragraphes et contenus généraux. Vous y trouverez plusieurs contrôles essentiels : famille de police, graisse, sous-ensemble, taille et couleur. Passez-les en revue et modifiez-les si nécessaire. Une fois terminé, cliquez sur « Suivant » pour continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adjust text font options | Ajuster les options de police du texte | Details | |
|
Adjust text font options Ajuster les options de police du texte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This section lets you control the appearance of text across your entire site — including body text and headings. | Cette section vous permet de contrôler l’apparence du texte sur l’ensemble de votre site — y compris le corps du texte et les titres. | Details | |
|
This section lets you control the appearance of text across your entire site — including body text and headings. Cette section vous permet de contrôler l’apparence du texte sur l’ensemble de votre site — y compris le corps du texte et les titres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Typography settings overview | Aperçu des paramètres de typographie | Details | |
|
Typography settings overview Aperçu des paramètres de typographie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Adobe fonts</b> for integrating with Adobe’s service | <b>Polices Adobe</b> pour l’intégration avec le service Adobe Fonts | Details | |
|
<b>Adobe fonts</b> for integrating with Adobe’s service <b>Polices Adobe</b> pour l’intégration avec le service Adobe Fonts
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as