GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (31) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 58 59 60 61 62 … 420
Prio Original string Translation —
Icon width Largeur de l’icône Details

Icon width

Largeur de l’icône
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:402
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:737
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:376
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:216
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:322
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:385
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:785
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:804
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:334
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:320
Priority:
normal
More links:
Close editor Fermer l’éditeur Details

Close editor

Fermer l’éditeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:200
Priority:
normal
More links:
Show editor Afficher l’éditeur Details

Show editor

Afficher l’éditeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:199
Priority:
normal
More links:
Collapse editor Réduire l’éditeur Details

Collapse editor

Réduire l’éditeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:198
Priority:
normal
More links:
No pages found Aucune page trouvée Details

No pages found

Aucune page trouvée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-06 23:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bouy.fateh.store
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:197
Priority:
normal
More links:
Backend editor Éditeur de back-end Details

Backend editor

Éditeur de back-end
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:196
Priority:
normal
More links:
Select preview page Sélectionner la page d’aperçu Details

Select preview page

Sélectionner la page d’aperçu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:195
Priority:
normal
More links:
Frontend editor Éditeur frontal Details

Frontend editor

Éditeur frontal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:173
Priority:
normal
More links:
Displays sales count for a product over a specified time frame, e.g., "3 minutes". Affiche le nombre de ventes pour un produit sur une période spécifiée, par exemple, « 3 minutes ». Details

Displays sales count for a product over a specified time frame, e.g., "3 minutes".

Affiche le nombre de ventes pour un produit sur une période spécifiée, par exemple, « 3 minutes ».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:174
Priority:
normal
More links:
Cart free gifts table position Position de la table des cadeaux gratuits du panier Details

Cart free gifts table position

Position de la table des cadeaux gratuits du panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:137
Priority:
normal
More links:
Cart amount max Montant maximum du panier Details

Cart amount max

Montant maximum du panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-06 23:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bouy.fateh.store
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:285
Priority:
normal
More links:
Cart amount min Montant minimum du panier Details

Cart amount min

Montant minimum du panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:266
Priority:
normal
More links:
Base price Prix de base Details

Base price

Prix de base
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-06 23:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bouy.fateh.store
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:240
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Overall estimated delivery date
  • Plural:
    Overall estimated delivery dates
  • 0, 1:
    Date de livraison estimée globale
  • 2, 3, 4:
    Dates de livraison estimées globales
Details

Singular:
Overall estimated delivery date

Plural:
Overall estimated delivery dates

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Date de livraison estimée globale
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Dates de livraison estimées globales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-overal-delivery-date.php:125
Priority:
normal
More links:
Display delivery dates common to all products in the cart on the cart and checkout pages. Afficher les dates de livraison communes à tous les produits du panier sur les pages du panier et de paiement. Details

Display delivery dates common to all products in the cart on the cart and checkout pages.

Afficher les dates de livraison communes à tous les produits du panier sur les pages du panier et de paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:156
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 58 59 60 61 62 … 420

Export as