GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (4,516) • Untranslated (1,756) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 101 102 103 104 105 … 419
Prio Original string Translation —
Hi {user_name}↵ Здравствуйте, {user_name}↵ Details

Hi {user_name}↵

Здравствуйте, {user_name}↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-30 10:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:541
Priority:
normal
More links:
Endpoint for the "My account → Waitlist" page. Конечная точка страницы 'Моя учетная запись → Список ожидания'. Details

Endpoint for the "My account → Waitlist" page.

Конечная точка страницы 'Моя учетная запись → Список ожидания'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-30 10:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:243
Priority:
normal
More links:
Day День Details

Day

День
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-08 02:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spatrold
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:55
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:125
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:173
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:159
Priority:
normal
More links:
5 Hours 5 Часов Details

5 Hours

5 Часов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-30 10:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:155
Priority:
normal
More links:
2 Hours 2 Часа Details

2 Hours

2 Часа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-30 10:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:151
Priority:
normal
More links:
Hour Час Details

Hour

Час
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-30 10:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:147
Priority:
normal
More links:
10 Minutes 10 Минут Details

10 Minutes

10 Минут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-30 09:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:143
Priority:
normal
More links:
Minute Минута Details

Minute

Минута
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-30 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:139
Priority:
normal
More links:
Sets how often the action repeats to send a batch of emails. You can choose the time gap between each send. Задает частоту повторения действия для отправки электронных писем. Вы можете выбрать промежуток времени между каждой отправкой. Details

Sets how often the action repeats to send a batch of emails. You can choose the time gap between each send.

Задает частоту повторения действия для отправки электронных писем. Вы можете выбрать промежуток времени между каждой отправкой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-30 09:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:134
Priority:
normal
More links:
Wait interval Интервал ожидания Details

Wait interval

Интервал ожидания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-30 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:133
Priority:
normal
More links:
Based on WooCommerce Free shipping method You have to log in to add a translation. Details

Based on WooCommerce Free shipping method

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:65
Priority:
normal
More links:
Two column Две колонки Details

Two column

Две колонки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-30 09:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:103
Priority:
normal
More links:
If enabled, the user can add the same product to the cart multiple times. It works if the "Manual Gifts" rule is selected for the gift. Если включено, пользователь может добавить один и тот же продукт в корзину несколько раз. Работает, если для подарка выбрано правило "Ручные Подарки". Details

If enabled, the user can add the same product to the cart multiple times. It works if the "Manual Gifts" rule is selected for the gift.

Если включено, пользователь может добавить один и тот же продукт в корзину несколько раз. Работает, если для подарка выбрано правило "Ручные Подарки".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-30 09:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
3323huxxq
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:84
Priority:
normal
More links:
Allow adding multiple identical gifts You have to log in to add a translation. Details

Allow adding multiple identical gifts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:83
Priority:
normal
More links:
From WordPress settings You have to log in to add a translation. Details

From WordPress settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:232
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 419

Export as