GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (4,516) • Untranslated (1,756) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 419
Prio Original string Translation —
Hide name Скрыть название Details

Hide name

Скрыть название
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 12:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:368
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1344
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:561
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1758
Priority:
normal
More links:
Hide image Скрыть изображение Details

Hide image

Скрыть изображение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 12:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:324
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1301
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:500
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1696
Priority:
normal
More links:
Payment title Название платежа Details

Payment title

Название платежа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 12:14:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-payment-methods.php:94
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/payment-methods.php:49
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-payment-methods/edit.js:76
Priority:
normal
More links:
Toggle Переключить Details

Toggle

Переключить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 12:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:26
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:139
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:139
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:55
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:58
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:87
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:85
Priority:
normal
More links:
Filtered by stock status Отфильтровано по статусу в наличию Details

Filtered by stock status

Отфильтровано по статусу в наличию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 09:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:681
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:60
Priority:
normal
More links:
On Sale Распродажа Details

On Sale

Распродажа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 10:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:620
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:345
Priority:
normal
More links:
In Stock В наличии Details

In Stock

В наличии
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 10:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:619
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:341
Priority:
normal
More links:
(no title) (без названия) Details

(no title)

(без названия)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 10:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/abstract/class-element.php:392
Priority:
normal
More links:
Search result Результаты поиска Details

Search result

Результаты поиска
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 10:34:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:155
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:170
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:191
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:229
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:199
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:209
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:226
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:258
Priority:
normal
More links:
Ability to search in a specific category. Возможность поиска в определенной категории. Details

Ability to search in a specific category.

Возможность поиска в определенной категории.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 10:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:139
Priority:
normal
More links:
The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings. Следующая опция не будет работать, если в настройках заголовка включен параметр "Прилипающий заголовок". Details

The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings.

Следующая опция не будет работать, если в настройках заголовка включен параметр "Прилипающий заголовок".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 10:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:132
Priority:
normal
More links:
Disable this row for mobile devices. Отключить эту строку для мобильных устройств. Details

Disable this row for mobile devices.

Отключить эту строку для мобильных устройств.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 11:04:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:121
Priority:
normal
More links:
Disable this row for desktop devices. Отключить эту строку для десктопных устройств. Details

Disable this row for desktop devices.

Отключить эту строку для десктопных устройств.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 11:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:111
Priority:
normal
More links:
Responsive Адаптивный Details

Responsive

Адаптивный
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:356
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:77
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2071
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2086
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2101
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:109
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:119
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:603
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:620
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:630
Priority:
normal
More links:
Row columns Столбцы строк Details

Row columns

Столбцы строк
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 11:06:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 419

Export as