GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 420
Prio Original string Translation —
Custom settings Пользовательские настройки Details

Custom settings

Пользовательские настройки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-08 02:15:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spatrold
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2385
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3135
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:455
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:665
Priority:
normal
More links:
Arrows color scheme Цветовая схема стрелок Details

Arrows color scheme

Цветовая схема стрелок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2354
Priority:
normal
More links:
Add URL to make whole slide clickable. Placing a link over the slide content will make this content not selectable. Добавьте URL-адрес, чтобы весь слайд стал кликабельным. Размещение ссылки поверх содержимого слайда сделает это содержимое невыбираемым. Details

Add URL to make whole slide clickable. Placing a link over the slide content will make this content not selectable.

Добавьте URL-адрес, чтобы весь слайд стал кликабельным. Размещение ссылки поверх содержимого слайда сделает это содержимое невыбираемым.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1957
Priority:
normal
More links:
Design: Дизайн: Details

Design:

Дизайн:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 09:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:113
Priority:
normal
More links:
Create some Создать несколько Details

Create some

Создать несколько
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 09:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:87
Priority:
normal
More links:
No menus have been created yet. %s. Меню еще не созданы. %s. Details

No menus have been created yet. %s.

Меню еще не созданы. %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Link to the menu creation page.
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:83
Priority:
normal
More links:
The maximum number of posts to show Максимальное количество отображаемых записей Details

The maximum number of posts to show

Максимальное количество отображаемых записей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:188
Priority:
normal
More links:
Show checkboxes Показывать флажки Details

Show checkboxes

Показывать флажки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:75
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:135
Priority:
normal
More links:
Discord Discord Details

Discord

Discord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 09:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
NeadApTar (stavarachi_stepan)
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/social.php:352
Priority:
normal
More links:
Discord social link Социальная ссылка Discord Details

Discord social link

Социальная ссылка Discord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/social.php:349
Priority:
normal
More links:
You need to upload an image for the parent element first. Сначала вам нужно загрузить изображение для родительского элемента. Details

You need to upload an image for the parent element first.

Сначала вам нужно загрузить изображение для родительского элемента.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/shortcodes/image-hotspot.php:232
Priority:
normal
More links:
Something wrong with removing data. Please, try to remove data manually or contact our support center for further assistance. Что-то пошло не так при удалении данных. Пожалуйста, попробуйте удалить данные вручную или свяжитесь с нашим центром поддержки для получения дополнительной помощи. Details

Something wrong with removing data. Please, try to remove data manually or contact our support center for further assistance.

Что-то пошло не так при удалении данных. Пожалуйста, попробуйте удалить данные вручную или свяжитесь с нашим центром поддержки для получения дополнительной помощи.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/patcher/class-client.php:338
Priority:
normal
More links:
All patches are applied. Все патчи применены. Details

All patches are applied.

Все патчи применены.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/patcher/class-client.php:337
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to download all patches? Вы уверены, что хотите загрузить все патчи? Details

Are you sure you want to download all patches?

Вы уверены, что хотите загрузить все патчи?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/patcher/class-client.php:336
Priority:
normal
More links:
These files will be updated: Будут обновлены следующие файлы: Details

These files will be updated:

Будут обновлены следующие файлы:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/patcher/class-client.php:335
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 420

Export as