GlotPress

Translation of Woodmart: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (4,368) • Untranslated (1,145) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 136 137 138 139 140 … 368
Prio Original string Translation —
Second menu tab title Заголовок элемента вторичного меню Details

Second menu tab title

Заголовок элемента вторичного меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 10:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:177
Priority:
normal
More links:
You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Menu. Вы можете перезаписать заголовок элемента мобильного меню с этой опцией. Оставьте поле пустым, чтобы принять вариант по умолчанию "Menu". Details

You can rewrite mobile menu tab title with this option. Or leave empty to have a default one - Menu.

Вы можете перезаписать заголовок элемента мобильного меню с этой опцией. Оставьте поле пустым, чтобы принять вариант по умолчанию "Menu".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-31 10:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vlenxx
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:166
Priority:
normal
More links:
First menu tab title Заголовок первой вкладки меню Details

First menu tab title

Заголовок первой вкладки меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:161
Priority:
normal
More links:
Icon design Дизайн иконок Details

Icon design

Дизайн иконок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/icons-font/class-icons-font.php:146
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:98
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:333
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:95
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:56
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:81
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:318
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:423
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:78
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:54
Priority:
normal
More links:
Default header Шапка по умолчанию Details

Default header

Шапка по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:117
Priority:
normal
More links:
Set as default Установить по умолчанию Details

Set as default

Установить по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:36:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:115
Priority:
normal
More links:
Duplicate Дублировать Details

Duplicate

Дублировать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:211
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:622
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:114
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:360
Priority:
normal
More links:
Import header Импорт шапки Details

Import header

Импорт шапки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:111
Priority:
normal
More links:
Add new header Добавить новую шапку Details

Add new header

Добавить новую шапку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:110
Priority:
normal
More links:
Rated %s out of 5 Рейтинг %s из 5 Details

Rated %s out of 5

Рейтинг %s из 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-criteria.php:107
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:104
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:125
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-rating-summary.php:151
Priority:
normal
More links:
Follow: Следовать: Details

Follow:

Следовать:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:508
Priority:
normal
More links:
Share: Поделиться: Details

Share:

Поделиться:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:508
Priority:
normal
More links:
An item of your wishlist is on sale! Товар из вашего списка желаний продается! Details

An item of your wishlist is on sale!

Товар из вашего списка желаний продается!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:48
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:49
Priority:
normal
More links:
This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale Это электронное письмо отправляется клиентам, когда товар из их списка желаний поступает в продажу. Details

This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale

Это электронное письмо отправляется клиентам, когда товар из их списка желаний поступает в продажу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:46
Priority:
normal
More links:
Multipart Составной Details

Multipart

Составной
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 12:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kyziahome
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:273
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-on-sale-products-email.php:273
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 136 137 138 139 140 … 368

Export as