Hello,

It’s not possible to translate the entire theme as you do. You need to use some plugins for translation, here are our articles about some of them:

https://xtemos.com/docs-topic/theme-translation/

https://xtemos.com/docs-topic/how-to-make-woodmart-multilingual-with-wpml/

https://xtemos.com/docs-topic/translate-woodmart-theme-with-loco-translate/

Let me know if you have any questions.

Kind Regards